- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
糖尿病人血糖好,要会吃午餐和晚餐,健康的两餐怎么吃?
-
失信人|失信人欠债不还却捐20万建宗祠?当事人:5年前就捐了,当时有钱
-
-
-
电脑报 NZXT恩杰DIY日双·11年终狂欢持续中
-
腿子韧带拉伤了怎么办,腿部韧带拉伤的症状及处理方法-
-
-
-
【】北京允许低风险地区举办500人以下体育赛事活动
-
-
四本科幻小说,星际时代,龙争虎斗,获得潜能开发,坐拥美女芳心
-
-
-
【】穗一公寓日本籍住户新冠初筛阳性 复检结果为阴性
-
-
原神:4.3水下尘歌壶实机,仆人立绘!留云加强,阿贝多砂糖新皮肤首爆!
-
举人力量|忧郁的小眼神简太神似,网友的评论亮了,杨丞琳晒“狗界”李荣浩
-
第五大道@难怪穿它的人都气质动人,从明星身上学穿搭!荷叶边简直太美了
-
-
天下军事秘闻绝密文件涂改失误,意外曝光涉“9.11”袭击细节,美国特工闯大祸