台湾|三千台团从大陆转战海外( 三 )


但不管怎么说 , 乐团本身的音乐作品 , 才是促使其走向海外市场并占据一席之地的根本 。 例如2020年 , 落日飞车的专辑《柔性风暴》备受海外认可 , 在英国NME亚洲最佳专辑排行榜音乐榜上位居第四 。

说到底 , 对于台团而言 , 任而辅助叠加扎堆 , 终归还是要用音乐作品打出过硬的基础 , 才能打出牢固的国际影响力 。
结语不过 , 即便台团将开垦市场的脚步放到了海外 , 但也不意味着就弃守了大陆 , 大陆仍然是台湾地区音乐的第一大消费地 , 虽一海之隔 , 但却一脉同源 。
目前来看 , 台团不再频繁来大陆开唱、被迫开启新市场的尝试这一现象 , 与多年以前K-Pop艺人活跃在内地却遇“限韩令”冷冻期 , 不得不放弃内地转而探索新市场的境遇 , 几乎如出一辙 。

毕竟后疫情时代 , 全球各地的音乐产业都不得不做出改变 , 灵活顺应当下 。 大部分台湾乐团也不再执着于先开拓大陆再转战其他 , 其实不失为明智之举 。
而好的作品依然是推动乐团成功的重要因素 , 在信息差异与地域差异之下 , 最终还是要以作品论长短 。 也许 , 台湾乐团的这波被迫出海 , 能够进一步为台湾地区乃至整个华语音乐带来更广阔的国际关注度 。
但要注意的是 , 走向海外市场 , 并不是靠把原有的音乐作品翻译成英文这么简单而已 , 也并不意味着盲目跟从国际流行趋势产出作品 。 对于使用客家话、原住民语言等进行创作的台团而言 , 则更为吃亏 。
放眼国际 , 台团音乐甚至华语音乐的出路 , 实则是在欧美流行乐、海外本土音乐以及K-Pop全球热潮中夹缝生存 , 也就更加需要具备独一无二的特色 , 才会让海外听众在语言隔阂这一条件下愿意主动去了解 。
【台湾|三千台团从大陆转战海外】而“台团热”成为这股潮流中的一份子 , 也许有朝一日能冲出重围 。


推荐阅读