拉丁人的英语,阿拉丁的英文怎么写- _生活百科

我们现在读到的《阿拉丁神灯》是魔改版，与原著天差地别。《一千零一夜》原著中的阿拉丁是个富家子。《阿拉丁神灯》与阿拉丁关系不大，而与阿拉丁的儿子艾士龙关系密切。原著中的阿拉丁并不是穷人，这可能与大多数人印象中的阿拉丁不同。
阿拉丁是开罗商会会长余睦肃丁的儿子，家里很有钱，并且受过良好的教育，按今天的话说，阿拉丁是一个彻头彻尾的富二代。
阿拉丁也没怎么接触过神灯。真正与神灯关联密切的，是阿拉丁的儿子。

文章插图
——《一千零一夜》是沙里尔王国的宰相之女，谢拉莎德郡主，她讲给沙里尔王的。《一千零一夜》的中心思想全部都是统治阶级的日子过得越来越好，原著里，没有任何一个主人公是穷人。总体来说，《一千零一夜》就是专门美化统治阶级的。这一点，绝大多数人都不知道。所有的《一千零一夜》的故事，都是统治阶级的成功故事。在《一千零一夜》里，贫苦的穷人只该死，没有任何价值。所以《一千零一夜》的本质是很残酷的。
不知道到底是谁把《一千零一夜》里的主人公都改成了穷人，但实际上，在《一千零一夜》里，穷人出场的作用仅仅是炮灰。
阿拉丁的故事也一样。阿拉丁出身是个大富豪，他会去冒险，是因为在宴会上受到其他富豪的嘲笑，说他是个没有值得宣扬的经历的，只知啃老，毫无个人能力的富二代。

文章插图
阿拉丁的本质还是上进的，因为受到了嘲笑，他决定出门做生意，到了巴格达，遇到强盗袭击，被另一个商人救了，并娶了商人之女施白黛。
为什么商人要救阿拉丁，还把女儿嫁给他？因为阿拉丁不是平民，而是非常著名的富豪。
但是，阿拉丁的妻子施白黛，是个有妇之夫。阿拉丁是被商人坑了，讹了他1W金币。
阿拉丁不怕坑，虽然他的商队损失了，但是教皇哈尔恩以他爹余睦肃丁的名义，转眼就又给他送来一批货物和5W金币。
阿拉丁的富有程度，是可以轻易用钱砸死人的。但是好景不长，施白黛挂了。于是阿拉丁又娶了雅思敏。
阿拉丁这时在巴格达是以教皇酒友的名义混日子的，做着大生意，当着大官。他娶了雅思敏，得罪了巴格达警察厅长的儿子哈补祖勒睦。
阿拉丁被陷害，但是有教皇和另一个官员戴尼福帮助他，所以他没事。他离开了巴格达，到了亚历山大，仍然是一介富贾名流。他的老婆雅思敏被留在巴格达了，给阿拉丁生了个儿子叫艾士龙。
我们所说的《阿拉丁神灯》的故事，其实是阿拉丁的儿子艾士龙与神灯的故事。艾士龙经过一系列的事情，得到了神灯，干掉了巴格达警察厅长一家子，铲除了奸臣，从亚历山大接回了阿拉丁，又从开罗接回了余睦肃丁，总之就是大团圆，一切都好，生意越做越大，官也越做越大。我们现在读到的《阿拉丁神灯》故事，完全不是本来面貌。
所以我个人也深觉，读书要读原版。不是原版，故事就变味了。你可以看到，原著故事和我们知道的故事，差别有多大？
总结起来就是这样，原版故事里，首先，虽然故事叫《阿拉丁神灯》，但阿拉丁跟神灯没什么关系；其次，阿拉丁的儿子才是神灯这段情节的故事主角；最后，这个故事围绕着超级富豪和宫廷内斗展开，主要情节不是冒险，而是肥皂剧。

文章插图
至于说阿拉丁是什么人，可以说，阿拉丁是个幸运的人。阿拉丁不需要神灯的帮助也很有钱，只是受了冤枉难以申冤而已。阿拉丁没过过苦日子，娶了俩老婆，一辈子荣华富贵。神灯给阿拉丁的，仅仅是锦上添花。
阿拉丁的故事告诉我们，应该投个好胎呀。在《一千零一夜》里，统治阶级永远是无敌的。
至于平民，其实阿拉丁的故事里根本没出现什么平民。出现的平民，不是强盗就是被强盗杀了的，或者是奴隶之类。阿拉丁不是靠自己努力才成功的，他一直是个幸运儿。
普通人对阿拉丁的生活只有仰望的份儿。《阿拉丁神灯》讲的就是这么一个主角光环无敌，悠闲富贵不劳而获的幸福人生。
阿拉丁是中国人。
阿拉丁虽然是中东的故事，但故事角色不是阿拉伯人也非波斯人，而是中国人。故事里的中国基于作者的想象，有着浓厚的伊斯兰色彩，由于当时唐朝处于极盛，空前辽阔的疆域让阿拉伯帝国相信自己的活动范围以东，包括今天的阿富汗在内全部都是中国的势力范围。