必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

古诗词的魅力源远流长 , 从群星闪烁的盛唐诗坛 , 到清雅如画的宋朝词会 , 诗词里不仅有壮志豪情 , 家国情怀 , 也有风花雪月 , 惬意人生 。
那么 , 在诗人的笔下 , 风清水冷的寒冬又有着怎样的风貌?
是寒风凛冽 , 百草蛰伏 , 万物凋零 , 
还是红梅映雪 , 暖炉貂裘 , 温室如春?
梅香清远 , 可添诗意 , 
新雪烹茶 , 自有闲趣 。
来看看他们在寒冬的冰天雪地里 , 用文字记录下的画意诗情吧!

必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

文章插图
1、《北风行》
【唐】李白
烛龙栖寒门 , 光耀犹旦开 。
日月照之何不及此 , 
唯有北风号怒天上来 。
燕山雪花大如席 , 片片吹落轩辕台 。
幽州思妇十二月 , 停歌罢笑双蛾摧 。
倚门望行人 , 念君长城苦寒良可哀 。
别时提剑救边去 , 遗此虎文金鞞靫 。
中有一又白羽箭 , 蜘蛛结网生尘埃 。
箭空在 , 人今战死不复回 。
不忍见此物 , 焚之已成灰 。
黄河捧土尚可塞 , 北风雨雪恨难裁 。
(燕山雪花大如席 , 夸张的手法也能写出字字珠玑的诗词名句;诗仙出手 , 从来与众不同~)
必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

文章插图
忽然觉得这张雪地里的照片也很应景~2、《观放白鹰其一》
【唐】李白
八月边风高 , 胡鹰白锦毛 。
孤飞一片雪 , 百里见秋毫 。
寒冬十二月 , 苍鹰八九毛 。
寄言燕雀莫相啅 , 自有云霄万里高 。
(李白的诗词 , 可以驾驭多种风格 , 可以浪漫多情 , 也可以气势磅礴 , 大唐诗仙 , YYDS~)
3、《守岁》
【唐】李世民
暮景斜芳殿 , 年华丽绮宫 。
寒辞去冬雪 , 暖带入春风 。
阶馥舒梅素 , 盘花卷烛红 。
共欢新故岁 , 迎送一宵中 。
(李世民是一代帝王 , 他的治国才能毋庸置疑 , 那么 , 你觉得他的才华如何?从此诗可见一斑~)
必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

文章插图
经典雪中剧照之一 , 冯程程的笑容多甜美4、《从军行七首·其四》
王昌龄
青海长云暗雪山 , 孤城遥望玉门关 。
黄沙百战穿金甲 , 不破楼兰终不还 。
(很多人都可以倒背如流的诗词 , 尤其是后两句 , 堪称千古名句~)
5、《白雪歌送武判官归京》
唐代:岑参
北风卷地白草折 , 胡天八月即飞雪 。
忽如一夜春风来 , 千树万树梨花开 。
散入珠帘湿罗幕 , 狐裘不暖锦衾薄 。
将军角弓控 , 都护铁衣冷难着 。
瀚海阑干百丈冰 , 愁云惨淡万里凝 。
中军置酒饮归客 , 胡琴琵琶与羌笛 。
纷纷暮雪下辕门 , 风掣红旗冻不翻 。
轮台东门送君去 , 去时雪满天山路 。
山回路转不见君 , 雪上空留马行处 。
(忽如一夜冬风来 , 千树万树梨花开;大雪纷飞也可以美如图画~)
必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

文章插图
6、《别董大》
【唐】高适
千里黄云白日曛 , 北风吹雁雪纷纷 。
莫愁前路无知己 , 天下谁人不识君 。
(最著名的送别诗词之一 , 没有离愁别绪 , 却有憧憬未来的豪情壮志 , 让人心生向往~)
7、《塞下曲》
【唐】卢纶
月黑雁飞高 , 单于夜遁逃 。
欲将轻骑逐 , 大雪满弓刀 。
(越简短的诗词 , 越容易出现艳惊四座的名句~)
必修一文言文重点句子翻译?文言文翻译注意点

文章插图
8、《冬夕》
【唐】岑参
浩汗霜风刮天地 , 温泉火井无生意 。
泽国龙蛇冻不伸 , 南山瘦柏消残翠 。
(冬天的寒冷 , 扑面而来~)
9、《逢雪宿芙蓉山主人》


推荐阅读