为伊消得人憔悴 独上高楼望尽天涯路
文章插图
【为伊消得人憔悴 独上高楼望尽天涯路】从高楼望天涯路(为萧艺而憔悴)中国诗经2016-05-03 10:13:27
蝶恋花
——严松·舒
门槛菊悲,兰花泣,帘冷,燕子飞去 。明月不知恨苦,斜照达晓穿珠湖 。
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望天涯 。要发彩注,要发尺子,哪里知道山长水宽!
翻译信息资源网文:
清晨,栏杆外的菊花笼罩在一层悲伤的烟雾中 。兰花露,似乎在哭泣 。窗帘之间,有一缕寒气,一只双燕子飞向远方 。不知别离之痛的明月,斜斜的银辉,一直穿进珠湖,直到天明 。昨夜西风猛烈,吹枯了绿树 。我一个人爬上高楼,看着消失在世界尽头的小路,想给爱人寄封信 。然而,山一望无际,水一望无际 。我不知道我的爱人在哪里 。
欣赏:
这首《蝶恋花》是宋词的名篇之一 。写最后一部电影中的场景,用场景中感觉的手法指出恨的分离;下一部电影《熊离恨》,透过高楼向外望去,表现出作词人热切的神情 。
一句“槛菊愁烟兰哭露”,写出了秋园里的风景 。菊花蒙上了一层淡淡的烟雾,似乎充满了忧伤;兰花上挂满了露珠,看起来像是在无声地哭泣 。兰花和菊花都有一些具象的色彩,所以这里把它们拟人化,把主观的感情搬到客观的景物上,以揭示女主角自身的悲哀 。
第二句“罗幕冷,燕子成双飞走”写的是初秋的早晨,一缕寒气荡漾在罗幕之间,两只燕子都隔着窗帘飞走了 。在这里,与其说是燕子的感受,不如说是帘中人的感受,不仅仅是初秋的身体感受,更是孤独带来的心理寒意 。阎的《双飞》反映了人的孤独 。这两句话纯粹是关于客观形象的,表达方式很微妙很微妙 。接下来的两句话“明月不知留恨苦,光斜到信息资源网珠湖黎明”,从今天早上回到昨晚,很明显“留恨”已经从微妙变成了激烈的情感 。明月是无知的自然之物 。它不懂离恨的痛苦,只在乎照亮朱虎,这是自然的 。所以,似乎我们不应该怨恨,但我们有 。这种控诉看似不可理喻,却有力地表现了女主角在离别仇恨的煎熬中,月下不眠之夜 。
“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望天涯 。”影片承“黎明”,回头写今早的攀登和展望 。“独”应该是“恨自信息资源网”,反思“双飞”,而“望向天涯”则是从一个不眠之夜诞生,脉搏细 。“西风凋碧树”不仅仅是你爬楼就能看到的,还包含着你彻夜未眠听着西风吹来的落叶的回忆 。一夜之间蓝树因西风而枯萎,可见西风是杀人的,“枯萎”二字在传播这种大自然的显著变化给主人公的强烈感受 。在风景萧瑟、人落寞、几近疲惫的时候,作者意外地展现了一种广阔无垠的境界:“你可以在高楼里独自看到世界的尽头 。”虽然有一种高瞻远瞩无边无际的感觉,也有一种思念空空虚的感觉,但这种没有任何阻碍的宽广空境界给了主人公一种精神上的满足感,使他从狭帘庭院的悲凉转向了广阔境界的希望,这一点从“寻找一切”二字就可以体会到 。这三句话虽然包含了无形的伤感和别离,但感情悲壮,没有温柔颓废的气息 。
看着高楼,看不到自己想的东西,就想到远方送有声读物 。“若欲寄彩注尺,山长水阔,知其所至”,两句话,一竖一闭,对比出主人公将有声读物送远的强烈愿望与有声读物不寄的悲哀现实,文字也在这种模糊而无望的失望中结束 。这首词意义深远,真挚真挚,巧妙地表达了离愁别恨的感觉 。
说说控
推荐阅读
- 明神宗在位多少年?为什么叫明神宗
- 明末为什么有农民起义?明朝末年农民起义
- 曹丕睡了皇后?曹操为什么选曹丕继位
- 曹操建的铜雀台在哪里-?曹操建铜雀台是为了干什么_2
- 朱元璋反贪有没有用?为什么朱元璋惩贪没有成功_4
- 朱允炆为何急于削藩?朱棣推翻朱允炆
- 孙皓是暴君吗?孙皓为什么变了_3
- 明代南北榜案?明朝第一冤案
- 春夜喜雨 为什么是好雨?春夜喜雨为什么
- 儿童瘦弱怎样调理