英语专业入学考试方向的选择


英语专业入学考试方向的选择

文章插图
英语专业考研的难度是众所周知的,因为英专本科不读高数,而且也没有涉及太多的理工科内容,基本就是4年纯文科学习,因此对于英语专业考研的同学来说,选择一个适合自己的研究方向是很重要的一件事情 。那么英语专业考研方向有哪些?
方向1:语言学
语言规则没有想象的那么深刻 。语言学这里泛指英语语言学 。当然,英语专业的学生考中国语言学、日本语言学、德国语言学也是可行的,这要看考生的第二外语水平 。招收英语研究生的高校大多开设英语语言学,包括语用学、英语语法、句法、语义、语音学、音韵学、形态学、修辞学等 。语言学研究与社会学、心理学等人文学科的结合,形成了社会语言学、心理语言学、人类学语言学和数学语言学 。语言学理论引入语言教学,形成了对比语言学、认知语言学、语料库语言学和应用语言学 。它还包括对语言和文化之间关系的研究 。

英语专业入学考试方向的选择

文章插图
【/h/】语言学虽然属于基础理论的研究,但是读书、做研究、写论文才是最正统的出路,并不适合所有人,适当的调整和转向可以更好的发展自己 。比如英语语法的研究可以转向更高层次的翻译,修辞的研究可以转向文学研究甚至文学作品的翻译 。如果你想向老师发展,考生应该加强对英语教学方法的掌握和教学技能的训练 。
【英语专业入学考试方向的选择】方向2:文学
【/h/】文学方向其实包含很多小方向,最重要的是英美文学,此外还有比较文学和世界文学,文学翻译等等 。国内大部分招收英语专业的学校一般都开设英美文学专业 。比较文学和世界文学致力于不同文化之间的理解、认识和比较 。很多高校都是在文理学院而不是外语学院开设这个专业 。英美文学专业包含许多理论问题,如作者生平、思想内容、写作技巧、文学流派、文学史发展轨迹和艺术特色等 。此外,还有各个历史阶段的文学现象、本质和特征、文学语言的基本概况、文学批评趋势等 。主要内容包括英美文学史、英美小说、文学理论等 。学文学没有捷径 。文学领域的研究生除了学习文学相关理论(如美学、文艺学、文学史等)外,还阅读大量经典文学作品 。).这种阅读与普通人的课外阅读有很大不同,有时甚至很难 。文学方向就业在英语各个方向都比较适中,所以学文学一定要真的有很强的兴趣和文学理解能力 。
方向3:翻译学
近年来,翻译学也出现了分化,不仅包括“翻译学”方向,还包括详解、翻译、文学翻译、同声传译等诸多方向 。中国八大外语院校(北京外国语大学、上海外国语大学、Xi外国语大学、广东外国语大学、大连外国语大学、天津外国语大学、四川外国语大学(重庆)、北京外国语大学)提供专门的翻译方向,而其他院校的翻译属于一个小类别,包含在语言文学中,所以他们通常选择相应的导师进入翻译方向 。翻译是申请人数众多的方向之一 。据北京环球时报学校的学生统计,有30%的人准备报考翻译专业 。
【/h/】翻译研究对英语专业学生的要求更高,研究生学习期间会有听、说、读、写、译等基本技能的高强度训练 。不同的学校差别很大 。一些办学实力较弱的学校主要强调翻译史和翻译理论,但一些重点学校尤其是外语类院校更强调应用型人才尤其是实践能力的培养 。笔译、口译、同传的学习难度也是不同的,难度的顺序是笔译-口译-同传 。

英语专业入学考试方向的选择

文章插图
【/h/】翻译专业研究生的发展路径有三条 。一是提高自己的专业能力,包括反应能力、灵活性和口头表达能力,发展成为高级翻译,主要是成为一些大型活动和会议的翻译;一是听说读写并重,拓展知识面,有选择地学习教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、管理等方面的知识 。,并发展成为专门的应用型人才;一是个性化发展,不断提高自己的中文表达能力和英文运用能力,然后掌握一个专门的领域,比如文学、电影、时尚等 。,并成为具有一定背景或从事教学科研的翻译 。
方向4:英美文化研究
英美文化研究主要研究英美的传统和现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域 。不同学校的名字和研究重点是不一样的 。有的大学被命名为英语国家的文化研究,不仅限于英美 。中国英语界对英美文化的研究主要集中在以下两个方面:(1)探讨英美文化与英语学习的关系;本文对语言中体现的英美文化现象和中国文化现象进行了比较 。换句话说,英美文化研究主要是通过研究文化来理解语言和交际 。有的学校是从导师的研究兴趣和学生就业的角度来研究比较国家发展和民族文化,这就需要考生认真查询 。


推荐阅读