在《司藤》热播时 , 原作者尾鱼发文炮轰圈内的一些影视资本方 , 称“有些改编剧本自己都表示了强烈反对” , 结果对方回复一句“你不是专业的 , 不了解市场” 。
对一部改编影视作品来说 , 尊重原著是最起码的操守 。
遥想上世纪或本世纪初小说改编影视的创作 , 大部分原著作者都会受邀进组主导剧本编写 , 比如莫言、刘恒、王朔、刘震云 , 在人物设计及故事情节上 , 原著作者的话语权是第一位的 。
那时候资方往往只负责出钱 , 导演要做的 , 也只是指导演员如何完成影像化 。
可到了如今 , 资本强势 , 拿市场的喜好“一锤定音” , 改编方常常凌驾于原作者之上 , 并自命不凡地拍出“观众喜欢的人设和情节” 。
怪不得尾鱼最后会发牢骚:“要么就别卖了 , 不想赚这钱了 。 ”
此外 , 很多主创习惯拿“删减”说事儿 , 总觉得自己创作不出好作品 , 是因为审查制度太过严苛 。
如果这么想 , 显然有点太高估自己了 。 因为这11部剧 , 哪怕都抛开删减因素 , 能称得上是优秀剧的 , 依旧屈指可数 。
“删减”不是胡改乱改的借口 , 不是塑料质感的理由 , 删减不会导致故事混乱 , 人物神经 , 更不会导致老人装嫩 , 特效三毛 。
没有伟大的作品 , 是文学艺术的悲哀 。
有伟大的作品 , 但改不成优秀的影视作品 , 是整个电影电视剧行业的悲哀 。
文/皮皮电影编辑部:蜉蝣
?原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)
未经授权请勿进行任何形式的转载
推荐阅读
- 武动乾坤之英雄出少年|武动乾坤:上映首日就出现诸多台词错误,你拿什么去追斗破苍穹?
- 武动乾坤之英雄出少年|武动乾坤境界划分混乱,导演坚持不更换林动模型,幻维也很无奈
- 武动乾坤之英雄出少年|武动乾坤开播,原著党一直强调林动长相普通,但他们忽略两个问题
- 武动乾坤之英雄出少年|武动乾坤:林动、小貂、小炎回归,狄家父子登场,雷源晶兽现身
- 山河月明|大剧《山河月明》播出,1集大有乾坤,口碑分化严重,褒贬不一