三国演义|94版《三国演义》诞生后,日本人才算彻底被我们的电视剧征服了( 二 )



可大伙都赚了钱 , 唯独演员们没赚到什么钱 , 在老版《三国演义》之前 , 我们影视行业内的人从来不知道电视剧是可以赚钱的 , 哪怕是1990年的《渴望》和1991年的《编辑部的故事》 , 作为中国电视剧历史上收视率比例最高的电视剧 , 剧组仍然是赔钱的 。 其模式要不就是厂里拨经费 , 要不就自己外边拉赞助商投资 , 这些赞助商注入广告后就心甘情愿掏广告费 , 毕竟那时候电视台的影响力和传播力还是有的 , 而指望能通过电视剧本身直接把钱收回来是不可能的 。
可《三国演义》竟然做到了 , 由于《三国演义》制作精良 , 细节考究 , 很快就引起了日本人的注意 , 在此之前他们不认为我们这个影视行业刚刚起步的国家能够拍出这么优秀的电视剧 , 这样的制作水平令日本人都叹为观止 。

于是在1994年 , 日本的NHK电视台找到央视 , 希望买下94版《三国演义》在日本的播出权 。 当时中国电视剧还没有所谓的版权概念 , 更没有做这种生意的经验 , 自然对这件事也就不太上心 , 索性大伙一商量 , 也别直接就拒绝人家 , 我们就干脆报个“天价” , 把他们吓跑就算了 。 一开始大伙商量出一个8000美金一集的价格 , 结果到正式谈的时候 , 制片人咬着后槽牙报出了单集10000美金的价格 。 可令大伙万万没想到的是 , 日本人连价都没还 , 当场就要求签合同交钱 。 这把大伙悔的肠子都青了 , 敢情一万美金一集还要少了 。

《三国演义》在日本播出之后 , 引起巨大轰动 , 日本人没看过瘾 , 电视台就连续重播了两遍 , 后来在日本还衍生了日语配音的版本 , 可见日本人对《三国演义》的喜爱到了什么样的程度 。 有一个电视节目做出过一项调查 , 他们在日本街头进行随机采访 , 问人们是否知道“三国” 。 结果发现 , 几乎没有人不知道《三国演义》中的故事 , 而且几乎人人都能说出其中的人物典故 , 尤其是男孩子 , 每个人都崇拜关羽、赵云、张飞这些《三国演义》中的风云人物 。 可以说 , 这很大程度上都是电视剧《三国演义》所造成的影响 。
【三国演义|94版《三国演义》诞生后,日本人才算彻底被我们的电视剧征服了】
在今天 , 毫不夸张地说 , 日本人对于三国的热爱绝对不输给中国人 。 然而一集一万美金 , 日本电视台为什么这么痛快就答应了?因为靠着三国这个千年大IP , 日本所有的娱乐产业都不同程度获益 , 从漫画、动画、游戏、电影都离不开《三国演义》中的元素 。
所以说 , 还真别瞧不起我们的电视剧制作水准 , 那是曾经漂洋过海征服过日本人的 , 但今天我们也只能对着镜子跟自己说:“嘿嘿 , 咱祖上也阔过!” 。


推荐阅读