岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?

“当你冷了,便知松柏凋零”不是出自哪首诗,而是出自《论语子罕》 。这是一个比喻,修行修道的人有顽强的力量,能吃苦耐劳,不会改变最初的意图 。

岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?

文章插图
【岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?】孔子说:“我到了这个年纪就冷了,后来才知道松柏凋零了 。”从《论语子罕》开始,意思是孔子说:“这是一年中最冷的季节,这样我们就可以知道松树和柏树不会枯萎 。”这个翻译把“后萎”翻译成“不萎” 。而纸条上写着“后,古意为否” 。
岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?

文章插图
《说文》:“以后,以后” 。“松柏凋零后”意味着松柏“凋零晚”,迟到的人等不及它枯萎 。所以把“后萎”翻译成“延迟萎”最合适 。而且,孔子告诉我们这个道理的目的——不是告诉你松柏的“后萎”,而是说松柏“后萎”的价值 。这种解释属于后世的引申义,过于牵强 。
岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?

文章插图
“岁寒”是每年最冷的天气 。雕琢,传递“枯萎”,枯萎 。每年天气最冷的时候,其他植物大多枯萎,只有松柏挺拔 。打个比方,修道的人有顽强的力量,能吃苦,能受折磨,不会改变最初的意图 。
以上就是关于《岁寒然后知松柏之凋也出自哪首诗?》的答疑相关内容,希望能够解决大家的疑惑,今天就介绍到这里了,如有更多疑问,请移步至百科答疑 。


    推荐阅读