浣溪沙身向云畔那边行理解性默写
下面小编带来纳兰性德的《浣溪沙·身向云山那畔行》原文及赏析，感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
浣溪沙·身向云山那畔行
？清纳兰性德
身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情 。
一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城 。古今幽恨几时平 。
注释
浣溪沙：词牌名，本唐教坊曲名，又名《浣沙溪》、《小庭花》等 。双调四十二字，五平韵 。
文章插图
那畔：那边 。
若为：怎为 。
荒戍垒：荒凉萧瑟的营垒 。戍：保卫 。
白话译文
向着北方边疆一路前行，菜叶网，凛冽的北方吹散了骏马的嘶鸣，教人听不真切 。在遥远的边塞，萧瑟的深秋季节，我的心久久不能平静 。
夕阳下，荒烟飘在废弃的营垒和关隘上，令人不禁想起古往今来金戈铁马的故事，心潮起伏不平 。
赏析
“身向云山那畔行”，起句点明此行之目的地，很容易联想起同是纳兰的“山一程，水一程，身向榆关那畔行” 。“北风吹断马嘶声 。”“北风”言明时节为秋，亦称“秋声” 。唐苏颋《汾上惊秋》有：“北风吹白云，万里渡河汾 。心绪逢摇落，秋声不可闻” 。边地北风，从来都音声肃杀，听了这肃杀之声，只会使人愁绪纷乱，心情悲哀 。而纳兰在此处云“北风吹断马嘶声” 。听闻如此强劲，如此凛冽的北风，作者心境若何，可想而知 。难怪他会感慨“深秋远塞若为情” 。
下片 。“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城”以简古疏墨之笔勾勒了一幅充满萧索之气的战地风光侧面 。晚烟一抹，袅然升起，飘荡于天际，营垒荒凉而萧瑟;时至黄昏，落日半斜，没于旗杆，而关城依旧 。词中的寥廓的意境不禁让人想起王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”以及范仲淹的“千嶂里，长烟落日孤城闭” 。故而张草纫在《纳兰词笺注》前言中言，纳兰的边塞词“写得精劲深雄，可以说是填补了词作品上的一个空白点” 。然而平心而论，无论是“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城”、“万帐穹庐人醉，星影要摇欲坠”，还是“山一程、水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯”，纳兰都不过是边塞所见所历的白描，作者本身并没有倾注深刻的生命体验，这类作品的张力无法与范仲淹“塞下秋来风景异”同日而语 。不过，纳兰的边塞词当中那种漂泊的诗意的自我放逐感的确是其独擅 。比如该篇的结尾“古今幽恨几时平”，极写出塞远行的清苦和古今幽恨，既不同于遣戍关外的流人凄楚哀苦的呻吟，又不是卫边士卒万里怀乡之浩叹，而是纳兰对浩渺的宇宙，纷繁的人生以及无常的世事的独特感悟，虽可能囿于一己，然而其情不胜真诚，其感不胜拳挚 。
【浣溪沙身向云畔那边行理解性默写】古代真相与环境真相以及词人自身的性格交织在一起，天时、地利、人和，造就了这一曲边塞苍歌 。全词除结句外，均以写景为主，景中含情，纳兰的一草一木皆有灵性：虽然作者一直未曾直接抒发要表达的情感，但人们从字里行间揣摩出作者的感受 。“吹断”二字写尽了北国秋冬之险恶，“若为情”的发问中带出了作者对到任的迷茫与不安 。环境险恶，前途未卜，纳兰胸中风起云涌：怀古之心，恋乡之情，忧虑之思，纷纷扰扰难以平静 。此时边关的云烟、堡垒、落日均染上了情绪的色彩 。整个边关不再是唐人笔下的雄浑、苍凉、悲壮，取而代之的是满目萧瑟的冷清与破败 。
推荐阅读
- 浣溪沙翻译及赏析纳兰性德
- 贺兰山是什么走向的山脉
- 男人为啥对女人胸部向往不已
- 李清照一生写了三首蝶恋花两首浣溪沙
- saas|芒果求职综艺变恋综？徐梓童向琴琴忙避嫌，超千人嗑“轶不刘神”
- 刘备称帝关羽张飞会反对吗 刘备为何不向关张二人说明用意
- 二战美国投向日本核弹 美国给日本投的核弹
- 蕃薯卡通饼的做法
- 身份证|又一地事业单位面向辅警定向招录，辅警入编成为可能，机会来了
- 天文学家利用什么推测出了海王星的存在和可能的位置 海王星是从太阳向外环绕太阳运行的第几颗行星