札:缉栟[木并]榈皮,以茱萸莫木夹而缚之,或截竹束而管之,若巨笔形 。
涤方:以贮洗涤之余 。用楸木合之,制如水方,受八升方:以集诸滓,制如涤方,处五升 。
巾:以拖絁(纟旁)布为之 。长二尺,作二枚,互用之,以洁诸器 。
具列:或作床,或作架 。或纯木、纯竹而制之;或木或竹……,黄黑可扃而漆者 。长三尺,阔二尺,高六寸 。具列者,悉敛诸器物,悉以陈列也 。
都篮:以悉设诸器而名之,以竹蔑,内作三角方眼,外以双蔑阔者经之,以单蔑纤者缚之,递压双经,作方眼,使玲成 。高一尺五寸,底阔一尺,高二寸,长二尺四寸,阔二尺 。
注释:
污漫:本为涂墙用的工具 。这里指涂泥 。
中:坎、巽、离都是八卦的卦名,坎为水,巽为风,离为火 。
“盛唐灭胡明年铸:盛唐灭胡,指唐平息安史之乱,时在唐广德元年(763),此鼎则铸于公元764年 。
伊公羹、陆氏茶:伊公,指商汤时的大尹伊挚 。相传他善调汤昧,世称“伊公 羹 。陆,即陆羽自己 。“陆氏茶 。陆羽的茶具 。
[上封下牛]比(氵旁):读音die2 nie4 。[上封下牛],贮藏 。《广韵》:“滞,贮也,止也 。比(氵旁),土堆 。《集韵》:“比(氵旁),小山也 。
三足铁[上竹下丽]:[上竹下丽],通“盘,盘子 。
莉(上竹下夹):用小竹蔑编成的长方形箱子 。
木吾:木棒 。崔豹《古今注》:“木吾,樟也 。
葱[艹壹]、句[上竹下徙],[艹壹],读音tan4 。葱的籽实,长在葱的顶部,呈 圆珠形 。句,通“勾,弯曲形 。[上竹下徙],即“锁的异体字 。
耕刀之趄:耕刀,即锄头、犁头 。趄,读音ju,艰难行走之意,成语有“趑趄不 前,此引申为坏的、旧的 。
洪州:唐时州名 。治所在今江西南昌一带 。
莱州:唐时州名 。治所在今山东掖县一带 。
被竹之筱:筱,竹的一种,名小箭竹 。
判藤纸:产于唐时浙江剡县、用藤为原料制成的纸,洁白细致有韧性,为唐时包 茶专用纸 。
竹匕:匕,读bi3.匙子 。
用末方寸匕:用竹匙挑起茶叶末一平方寸 。陶弘景《名医别录》:“方寸匕者,作匕正方一寸,抄散取不落为度 。
漉水囊:漉,读音ui,滤过 。漉水囊,即滤水袋 。
杜毓:西晋时人,字方叔,曾任中书舍人等职 。
鹾簋:盐罐,鹾,读音cuo2,盐 。《礼记?曲礼》:“盐曰咸鹾 。簋,读音 gui1,古代盛食物的圆口竹器 。
越州、鼎州、婺州:越州,治所在今浙江省绍兴地区 。唐时越窑主要在余姚,所 产青瓷,极名贵 。鼎州,冶所在今陕西省径阳三原一带 。婺州,治所在今浙江省金华一带 。
岳州、寿州、洪州、邢州:皆唐时州郡名 。治所分别在今湖南岳阳、安徽寿县、江西南昌、河北邢台一带 。
畚:读音ben3 。即簸箕 。
滞(土旁)布,滞(土旁),读音shi1,粗绸 。
扃:读音jiong1,可关锁的门 。
【茶经,四之器】
推荐阅读
- 紫砂器与茶文化的交融介绍
- 一文读懂4G路由器工作原理
- 家用路由器设置里的DNS服务器是什么?有什么作用呢?
- 多台路由器,不同网段的设备之间如何互访?
- 线上服务器宕机时,如何保证数据100%不丢失
- HTML5在移动端如何判断浏览器是横屏还是竖屏
- 记一次服务器被植入挖矿木马cpu飙升200%解决过程
- 方舟能够编译的语言有哪些?
- “华为方舟编译器”到底是干什么用的?
- 如何限制本地用户访问路由器