江苏龙网

  1. 主页 > 生活 > >

鬓毛衰的正确读音(乡音未改鬓毛衰读音)

【鬓毛衰的正确读音(乡音未改鬓毛衰读音)】

鬓毛衰的正确读音(乡音未改鬓毛衰读音)

文章插图
乡音无改鬓毛衰的“衰”的读音，读shuai还是读cui
“乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi，理由如下：一、“衰”读cuī的音，在古代汉语中，一是表示用粗麻布制成的毛边丧服，二是表示由大到小依照一定的标准递减，如衰序（按一定比数递减的次序） 。在现代汉语中“衰”读cuī的音要写作“缞”，只表示“丧服”的意思 。这样的意思当然与“鬓毛衰”的意思不相吻合 。二、“衰”读shuāi，基本意思是衰老、衰落、衰残、衰败等，人老时鬓发疏落变白，也是一种衰残的现象，古代称作“衰白”，疏落变白的鬓发古诗文中称作“衰鬓”，如，“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑 。”（陆游《剑南诗稿》）“乡音无改鬓毛衰”的“衰”怎么读
“乡音无改鬓毛衰”的“衰”读：cuī此处“衰”字的意义很明白,是指鬓毛减少,疏落,而不是衰老的意思 。衰cuī1. 等次，等级，等差：等～（等次） 。2. 同“缞” 。古代丧服,用麻布制成改鬓毛衰.衰：字到底怎么念
读音[cuī]鬓毛衰.乡音无改鬓毛衰 的“衰”拼音念cui 对吗？
此处“衰”字的意义很明白，是指鬓毛减少，疏落，而不是衰老的意思 。再从整首绝句的韵脚来看，与“衰”字相押的是首句“少小离家老大回”的“回”和末句“笑问客从何处来”的“来” 。此三字在“诗韵”即“平水韵”中属同一灰韵，它们的韵腹(主元音)和韵尾本相同，大抵都是ai，唯韵头(介音)开合有别 。宋元以后，由于语音发生演变，北京话和其他许多北方话原灰韵的开口(即《广韵》的哈韵)字，如“该、开、、孩、皑、哀、胎、台、来、哉、猜、才、鳃”等，其韵母变读为-ai；而合口(即《广韵》的灰韵)字，如“瑰、盔、灰、回、桅、摧、衰、堆、颓、雷、杯、裴、胚、梅”等，其韵母则变读-ui或-ei 。因此，无论从字的意义或全诗的用韵来看，这句诗中的“衰”字自然当读为cuī 。乡音无改鬓毛衰正确读音
乡音无改鬓毛衰正确读音：xiāng yīn wú?gǎi?bìn máo shuāi?cuī 。”乡音不改鬓毛衰“出自于唐代诗人贺知章《回乡偶书二首》 。原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰 。儿童相见不相识，笑问客从何处来 。翻译：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来 。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白 。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我 。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？扩展资料创作背景贺知章在唐玄宗天宝三载（744年），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江杭州萧山），时已八十六岁 。此时距他离开家乡已有五十多个年头了 。人生易老，世事沧桑，他心头有无限感慨，于是写下了这组诗 。?赏析一首是久客异乡、缅怀故里的感怀诗，写于初来乍到之时，抒写久客伤老之情 。在之一、二句中，诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中，一路迤逦行来，心情颇不平静：当年离家，风华正茂；今日返归，鬓毛疏落，不禁感慨系之 。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对，概括写出数十年久客他乡的事实，暗寓自伤“老大”之情 。次句以“鬓毛衰”顶承上句，具体写出自己的“老大”之态，并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛” 。言下大有“我不忘故乡，故乡可还认得我吗”之意，从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫 。参考资料来源：百度百科—回乡偶书二首诗句：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰 。衰：字到底怎么念？
有人主张读shuāi，也有人主张读cuī，说这样读才押韵 。到底应当怎么读？“乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi，理由如下：一、“衰”读cuī的音，在古代汉语中，一是表示用粗麻布制成的毛边丧服，二是表示由大到小依照一定的标准递减，如衰序（按一定比数递减的次序） 。在现代汉语中“衰”读cuī的音要写作“缞”，只表示“丧服”的意思 。这样的意思当然与“鬓毛衰”的意思不相吻合 。二、“衰”读shuāi，基本意思是衰老、衰落、衰残、衰败等，人老时鬓发疏落变白，也是一种衰残的现象，古代称作“衰白”，疏落变白的鬓发古诗文中称作“衰鬓”，如，“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑 。”（陆游《剑南诗稿》）三、在现代汉语中，“衰”与“回”“来”不押韵，但在上古音韵中，“回”“衰”“来”属于同一个韵部（微部） 。


推荐阅读


上一篇：必涨牛股(明日必涨牛股)

下一篇：爱大爱稀晶石手机眼镜怎么样(爱大爱眼镜 *** 价格表)