文章图片
众所周知 , 杨颖就是 Angelababy , 最近几年她因为跑步而频繁的被人关注 , 所以被人诟病的是她的英文 , 在娱乐圈里 , 有很多明星都是用英文的 , 将来在国外也能有一个不错的名字 , 但是英文的名字在国外听来很有格调 , 弄不好会被外国人嘲笑 , 所以杨颖的宴会就成了问题 。
杨颖的中文名字很好听 , 但并不是很出名 , 所以她的名字就是英文 , 杨颖在圈子里很受欢迎 , 圈子里的人都叫她 Baby , 杨颖在中国语里的英文发音就是“天使宝宝” , 不过英文如果取得太差 , 那就是跳梁小丑了 。
他们想起了《奔跑吧》的一期节目 , 邀请了一位老外 , 但是当所有人都喊着“Baby”的时候 , 这些老外却发出了“咯咯”的笑声 , 看得出来 , 安吉丽娜的名字并不是很好 , 但是大家都知道 , 这是一场国际上的颁奖典礼 , 杨颖就是因为这个名字 , 才被老外嘲笑的 。
据小编所知 , 外国朋友在喊 Baby的时候 , 脸上都露出了一丝诧异的神色 , 按照小编的理解 , 这应该是 Angelababy的“安祖娜” , 因为这是一个很土的姓氏 , 就像是中国的桂花一样 , 实际上 , 外国人在背后偷笑也是一种不礼貌的行为 , 或许他们取的中文并没有我们的英文那么好听 , 而且也太俗气了 , 杨颖的名字在国外被译成了脱衣舞|女 , 虽然不是故意羞辱杨颖 , 但也不是很好的解释 。
【王源|难怪杨颖从来不叫英文名字,原来是这么回事,让她长见识了】其实 , 这个名字只是一个人对你的一个昵称 , 并不需要太过在意 , 只要你觉得好听就行了 , 我觉得杨颖这个名字不错 , 不用总是用英文来命名 , 你觉得怎么样 , 欢迎在评论区留言 , 如果你喜欢的话 , 可以点一下 。
推荐阅读
- 林志玲|一直被传离婚的黄晓明和杨颖,婚姻却仍在持续,可能是这些原因
- TVB|6位TVB优雅成熟女星,越上年纪越有气质,难怪她们不急着北上淘金
- 刘涛|难怪《开端》刘涛被全网嘲,整天眉头紧锁,重要线索出现也忽略掉
- 赵飞燕|别人演“皇妃”只是美,她们直接让六宫失了色,难怪君王不早朝
- 王源|明明不走影视路线,但是国民度却居高不下,王源他凭什么?
- 杨幂|奚梦瑶怀孕胖成两个自己,杨颖杨幂却只大了肚子,只是体质差异?
- 秦岚|杨玉环皮肤效果曝光,和老虎鲁班比落差太大,难怪是史诗品质
- 王骁|原来他是“隐藏”星二代,低调拍戏多年不拼爹,难怪他这么出色!
- Angelababy|戴回婚戒,同框黄晓明:杨颖的变化,让人看清娱乐圈到底有多现实
- 周深|周深的教养刻在了骨子里,从一个举动能证明,难怪这么多人喜欢他