在中国市场 ， 出现争议的并不在这些琐碎点 ， 而是：
梁朝伟太帅男主角太丑、西方对华人的刻板印象（单眼皮）、影片辱华 。
当杨紫琼对着刘思慕说“像你妈妈”的时候 ， 蝉主内心就是：要不 ， 您再仔细看看？
甚至有观众还帮迪士尼找到了《花木兰》的最佳选角 。
《尚气》全力去迎合中国市场 ， 结果却是不被引进 ， 辱华与否 ， 这在网友的逻辑中也进入了一种循环论证 。
网络还衍生了一则讽刺笑话：
“如果一个人可以避开所有辱华的可能 ， 说明他深知一切辱华议题的背景 ， 那么 ， 他辱华了 。 ”
03
全力抵制泄愤 ， 这就够了？
只想捞金不想做功课 ， 哪有那么两全其美 。
迪士尼拍亚裔题材失意并非是第一次 。
2020年迪士尼上映的真人版《花木兰》在中国的口碑可以说差到惨不忍睹 ， 但烂番茄的新鲜度目前依旧有73% 。
中国遥远的古代背景和美国现代创作要融合是在太难 ， 也远超了迪士尼的想象和情感共通能力 。
在如此的创作背景下 ， 《花木兰》是架空的二次创作 ， 建筑无依据 ， 脑补出来的东方文化 ， 也被认为是在篡改历史 。
电影最终陷入了西方对中国带有刻板印象和辱华问题 ， 中国观众也不为花木兰买单 ， 反倒是外国观众的猎奇心被满足了 。
虽然失意 ， 但中国对迪士尼来说仍然是一个大市场 ， 他们不会放弃任何可以捞金的亚裔题材 。
在《尚气》中所出现的问题和《花木兰》是相似的 。
【贾玲|梁朝伟，居然拍了一部“辱华片”？】在美国文化的奇观理解下 ， 东方元素在影片中的使用是杂糅乱炖和猎奇的；而电影对东方文化始终又处于一种脑补状态 ， 缺失了解和存在文化挪用 。
整体上 ， 《尚气》也还是脱离不了美式幽默和好莱坞主流套路 ， 四不像的观感就更强烈了 。
在花费大量时间成本去了解东方文化的情况下 ， 好莱坞不是没有成功过 。
2008年 ， 融合了武侠和经典传奇元素的《功夫熊猫》在中国大受欢迎 ， 中国京剧院院长曾经评论过：
“以中国国宝为主角的好莱坞动作大片 ， 有那么多中国元素 ， 为什么拍出功夫熊猫的又不是我们？”
《功夫熊猫》首部导演是中国功夫迷 ， 为了拍摄 ， 整个动画团队为故事准备了整整15年 。
在有足够的文化了解下 ， 他们特地选在北京奥运年全球公映《功夫熊猫》 ， 因为中国到时候是全世界的话题 。
如今种种亚裔题材不断被好莱坞发掘 ， 辱华、歧视等话题不断被搬上台面 。
网友们发起讨伐狂欢 ， 骂影片辱华 ， 骂完了然后呢？全力抵制泄愤过后 ， 又只剩下一地鸡毛？
留下的问题才值得我们去思考 。
看着好莱坞不断文化挪用 ， 我们自己的电影对东方文化也不知该何去何从 。
作为观众的我们也迫切看到本土能够拍出好的作品去冲击市场 ， 告诉西方：什么才是东方文化 。
虽然那天不知道什么时候会到来 ， 但功夫熊猫里提到一个老掉牙的主题也不是没有道理：
“战胜你自己才能战胜别人 。 ”
如果眼中只有抵制 ， 那事情永远只会停留在讨伐狂欢的层面上 。
有时候 ， 自省而后勇直追又何尝不是一种前进？
推荐阅读
- 春晚|央视虎年春晚首次联排！张小斐贾玲挽手露面，邓超独自现身无人陪
- 华晨宇|华晨宇团队荣获金芒一等奖，如此强大的团队，居然只有三个人？！
- 马思唯|离谱！马思唯被女网红做视频，居然引发争议？
- 流光之城|青春环游记杭州迎新年，贾玲澄清和白凯南闹翻，吴彤又水了观众
- 贾玲|?那一年春晚，王菲说“虎背熊腰”，周涛仍在C位，贾玲长发细腰
- 春晚|众星现身虎年春晚大联排，赵丽颖有些疲惫，贾玲张小斐同时现身
- 贾玲|贾玲现身央视春晚彩排，烫大波浪卷发疑要演妈妈辈？衣服十分喜庆
- 王一博|王一博进组拍戏，防止代拍过度路透，剧组居然打了个棚出来
- 贾玲|熬夜读完《开端》原著，二十三次烧脑循环，尽是对人性的赤裸审判
- 春晚|众星春晚彩排私服：赵丽颖穿4千皮草，贾玲披万元棉袄，孙怡最节俭