李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

【李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美】李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片

李冰冰|李冰冰杂志封面翻车,背景图片涉嫌“辱华”,莫要迎合外国人审美

文章图片


7月27日 , 杂志《嘉人》分享了一组为国际大明星李冰冰拍摄的八月刊封面 , 封面借用了“中国元素” , 称在《礼记·中庸》中有这样一句话:行远必自迩 。

李冰冰曾因为一位老先生的一句话备受感动:做我们这行 , 就是要认认真真演戏 , 老老实实做人 , 做人要老实 , 演戏要调皮 。 于是便有了这组照片 。
照片中李冰冰气质确实是独特 , 游走在时尚与古典之间 , 说不上哪里美 , 但就是感觉与众不同 , 可能这就是国际影星的魅力吧 。

不过照片虽然好看 , 但有一张却引发了网友的争议 , 不是说李冰冰不够漂亮 , 而是这照片的背景元素 , 涉嫌“辱华”了 。
这张照片里 , 李冰冰半躺在地上 , 单手扶地 , 故意拉下衣服露出一侧的肩膀和吊带 , 而李冰冰的背景画面 , 赫然是一轮血红的圆月 , 月亮上清晰地印着一条黑色龙的影子 , 而问题就出在了这条龙的身上 。

有网友指出 , 这条扭曲到几乎成了S型的“龙”的出处 , 是来自早期好莱坞美籍华人女演员黄柳霜的《龙女》 。 作品里的这条龙其实是“恶龙” , 也是当时外国人形容我们中国反派角色的形象 。

其实那时候西方人对我们是有很大的偏见 。
比如我们最熟悉的那个小眼睛和八字胡的傅满洲形象 , 这个反派形象至今都用来丑化中国 , 同样黄柳霜的《龙女》是西方眼里的“鲜明中国女性” , 不过也由于实在不符合实际 , 当时很多华人抨击过黄柳霜 , 甚至当时就已经给这个形象定义为“辱华” , 黄柳霜自己也因此非常痛苦 。

没想到时隔多年 , 居然有摄影师找到了这个“龙”元素 , 美其名曰宣传中国传统文化 , 借着李冰冰的名气和国际影响力 , 堂而皇之地使用在了大杂志封面上 , 而且多轮审核居然一个发现问题的都没有 , 可见里边的错误有多少了 。
那些号称“艺术家”的人是真的不了解“辱华”元素 , 还是他们心里的“东方题材”就是迎合西方口味的素材 , 如果想用“龙”元素 , 中国文化里成千上万种龙图腾的造型 , 可这个摄影师居然就选了一个丑化中国的恶龙 , 实在是想不明白 。

在面对网友质问的时候 , 为李冰冰拍摄杂志的摄影师悄悄在评论区回应说是自己“拍摄调研不足” , 自己本人非常喜欢中国文化 , 也想通过自己在社交平台推广中国文化 。

姑且不去深究这个摄影师的道歉有没有诚意 , 就说这个摄影师口里说的推广“中国文化”就很有问题 。
在这位摄影师以往的作品里 , 对于“中国文化”的推广 , 我不知道有没有帮倒忙 。
用中医里的“阴阳五行”“望闻问切”为灵感的照片 , 居然拍出了诡异的感觉 , 医者宅心仁厚 , 悬壶济世 , 你在这里弄了白脸蛋泡缸里就是药浴?挂两大葫芦就是悬壶济世?




还有这桃花源记题材的照片 , 怎么看都像是不伦不类 , 说聊斋都有人信 。

其他的照片 , 也都说用了中国元素和文化 , 但里边的女性多半是类似于日本风格的恐怖造型 , 这哪里是推广中国文化 , 这明明是推广外国人刻板偏见里的中国文化 。


切记时尚和艺术要有自信 , 没必要为了走向国际而刻意讨好和迎合西方审美 , 李冰冰是国际影星 , 但她还是我们中国的女明星 , 摄影师首先要尊重中国文化 , 其次还要尊重女明星 。


推荐阅读