1920年,他因发明一个字,被中国女性骂了好几年,如今我们都在用( 二 )


值得一提的是,在1920年4月3日的时候,《新人》杂志刊出了一篇名为《这是刘半农的错》的文章,其中就指名道姓地批评“她”字是始作俑者,并主张立刻废弃。
1920年,他因发明一个字,被中国女性骂了好几年,如今我们都在用
文章插图
当然了,有反对的,自然也有支持的,比如叶圣陶、周作人、鲁迅等文学界的大咖就欣然接受这种写法,并且还借助这个字在作品中鼓吹妇女的解放,从而将其赋予一种极其明确的政治内涵。
再后来,由于胡适、鲁迅等文章中经常用“她”来代替“伊”,这个字便渐渐得到了推广。而当人们习惯这个字之后,也就不再攻击刘半农了,甚至还对他发明这个字而提出赞扬!
实际上,创造一个新的汉字从来都不是一件容易的事情,因为创造出来的字需要满足的要求很多,比如简易程度、内涵表现、人们的认知接受等等。
所以后来,鲁迅先生还对刘半农的这种创造精神给予了高度赞扬,说:
“她”字的创造是打一次“大仗”
。但造字背后的辛酸苦辣,恐怕只有刘半农自己才知道了!
如今,这个“她”字我们无时无刻都在使用,而这个字也不再仅仅局限于专指女性,现在我们也用“她”来指代我们的祖国母亲,以及很多美好的事物等等。
参考文献:《“她”字的文化史》、百科资料等;


推荐阅读