对此,作为看客的你,有什么不一样的想法和意见吗?欢迎点评哦十里春风不如你,很高兴与读者朋友相识于此!小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第七》晋康帝司马岳第二篇文:小A斯蒂芬
文章插图
原文【3】:二年春正月,张骏遣其将和驎、谢艾讨南羌于阗和,大破之。二月,慕容皝及鲜卑帅宇文归战于昌黎,归众大败,奔于漠北。四月,张骏将张瓘败石季龙将王擢于三交城。秋八月丙子,进安西将军庾翼为征西将军。庚辰,持节、都督司雍梁三州诸军事、梁州刺史、平北将军、竟陵公桓宣卒。丁巳,以卫将军褚裒为特进、都督徐兖二州诸军事、兖州刺史,镇金城。九月,巴东太守杨谦击李势将申阳,走之,获其将乐高。丙申,立皇子聃为皇太子。戊戌,帝崩于式乾殿。时年二十三,葬崇平陵。释文:建元二年(即公元344年)春天正月,张骏派遣属下部将和驎、谢艾前去阗和讨伐南羌部落,并将其击败。二月份,慕容皝与鲜卑人的统帅宇文归在昌黎大战,宇文归被打败,逃奔漠北。四月份,张骏的属下部将张瓘在三交城打败石季龙的属下部将王擢。秋天八月份的丙子日,进位安西将军庾翼为征西将军。庚辰日,持节、都督司雍梁三州诸军事、梁州刺史、平北将军、竟陵公司马桓宣去世。丁巳日,任命卫将军褚裒为特进、都督徐州兖州这二个州所有军事、领兖州刺史,镇守金城。九月份,巴东太守杨谦攻击李势的属下部将申阳,并将他赶跑,擒获了他的属下将领乐高。丙申日,册立皇子司马聃为皇太子。戊戌日,皇帝司马岳在式乾殿驾崩去世,时年二十三,安葬在崇平陵。
文章插图
原文【4】:初,成帝有疾,中书令庾冰自以舅氏当朝,权侔人主,恐异世之后,戚属将疏,乃言国有强敌,宜立长君,遂以帝为嗣。制度年号,再兴中朝,因改元曰建元。或谓冰曰:"郭璞谶云'立始之际丘山倾',立者,建也;始者,元也;丘山,讳也。"冰瞿然,既而叹曰:"如有吉凶,岂改易所能救乎?"至是果验云。释文:当初,晋成帝司马衍有病的时候,中书令庾冰自认为是皇帝的舅舅,必定可以执掌大权与皇帝的权力不相上下,但是由于害怕过后会因此得罪亲戚朋友,于是就说因为国家外有强敌,应该拥立一个稍微大一点的君主,这样就拥立司马岳继承了皇帝的位置。依据制度更改年号,想要再次振兴国家,所以才改元叫做建元。大家就对庾冰说道:“郭璞的谶书曾经预言说道:‘立始之际丘山倾’,立就是‘建’,始就是‘元’,丘山就是避讳的事情”。 庾冰听完之后非常的震惊,然后感慨的说道:“如果真要发生吉凶难定的事情,岂能是改朝换代或者改元就能够拯救的呢?”后来果然应验了这段预言。
文章插图
原文【5】:史臣曰:肆虐滔天,岂伊朝夕。若乃详刑不怨,庶情犹仰,又可以见逆顺之机焉。成帝因削弱之资,守江淮之地,政出渭阳,声乖威服。凶徒既纵,神器阽危,京华元敖之资,宫室类咸阳之火。桀犬吠尧。封狐嗣乱,方诸后羿,曷若斯之甚也。反我皇驾,不有晋文之师,系于苞桑,且赖陶公之力。古之侯服,不幸臣家,天子宣游,则避宫北面,闻诸遗策,用为恒范。显宗于王导之门,敛衣前拜,岂鲁公受玉之卑乎!帝亦克俭于躬,庶能激扬流弊者也。释文:史臣说道:天下混乱盗贼肆虐横行天下犯下了滔天的罪孽,这岂是一朝一夕的事情。 如果能够详查刑罚不至于产生怨恨的心里,百姓还能够仰视尊崇朝廷,又可以因此窥伺出百姓们顺从还是叛逆的情况。晋成帝司马衍凭借着已经非常削弱的国家资本,保守着江淮的土地,政令全都出自于舅舅的家族(渭阳,表示甥舅之间的情谊,或是舅父的代称),根本不能够以自己的声威使别人信服。终于导致了凶恶歹徒的放纵,朝廷濒临灭亡的危机,京城没有敖仓那样的资本,宫室又发生咸阳当年那样的大火。暴君夏桀的狗向圣王唐尧吠叫(比喻狗仗人势)。恶人(封狐即大狐狸,借指恶人)作乱,就算是后羿的时期,也没有这样的混乱局面。皇帝的车驾返回的时候,看不见当年晋文帝司马昭那样的军队,维护国家根基的,也只有依靠陶侃一个人的力量。自古就划定的侯服地区(指古代王城外围,按距离远近划分的区域之一),不幸被臣子的家族占领,就连天子出游宣化的时候,都要规避皇宫的北面,听说他们进献的策略,全都要用为恒久的规范。晋显宗到了王导的门口,都要整理衣服下拜,这岂不是像“鲁公受玉”时候那样卑贱了吗!皇帝司马岳同样也是勤俭恭顺,(要是能够活得长久)或许也能够整顿当时国家的弊端吧。