以AI翻译语音至另一种语言？听外国人讲中文对白不是梦
不知道大家有没有想过 ， 如果在Cyberpunk 2077里听到基努·里维斯所扮演的角色用着他自己的声音 ， 以地道的普通话和大家说出那一句“Wake the f**k up samurai ， we have a city to burn”的话会是怎样的呢? 鉴于他本人并不会中文 ， 这样的设想目前只能依靠想象 ， 不过依靠AI在未来这样的设想可能真的可以成为现实 。
文章插图
一家名为Resemble AI的公司日前就推出了一名为Localize的工具 ， 透过AI可以让不同语言的语音 ， 以讲者原本的声音转换到另一种语言去 。 官方表示 ， 不论是电视、游戏、电子音还是各种视频的音频 ， Localize都可以在转换时保留讲者原本的声线 ， 不会被扭曲 。 其实Google在去年也曾经公布过差不多的项目 ， 同样是用AI来转换声音 ， 但是至到目前为止都没甚么更新 。
【以AI翻译语音至另一种语言？听外国人讲中文对白不是梦】这个技术的潜在应用很广泛 ， 例如视频创作者可以透过Localize来为视频创作出不同语言的版本 ， 让观众不必再只能看着字幕来理解内容；客服中心也可以以此来打造一个可以以多语言来与客人沟通的机器人；当然还有在游戏中把演员的对白以其原本的声线创造出不同语言的版本等等 。
Resemble AI表示 ， Localize可以把一段语音准确的翻译到另一种语言 ， 并且可以用目标语言里的各种俚语以及文法来表达出原本的意思 。 简而言之 ， Localize可以让各种内容可以变得更加本地化 。
目前Localize提供英语、法语、德语、意大利语以及西班牙语的语音翻译 ， 未来还会增加对韩语、日语以及普通话的支持 。
推荐阅读
- 集录音转写、拍照翻译为一体，搜狗AI录音笔E2带你开启智慧办公新体验
- 翻译|机器翻译能达60个语种3000个方向，近日又夺全球五冠，这家牛企是谁？
- 通话数量增加超50%！WhatsApp用户在跨年夜打出14亿个语音视频通话
- 微软推“语音启动器”功能：改善用户跟Windows 10互动体验
- 获评IDC 报告7项第一，阿里语音语言AI领跑云厂商
- 科大讯飞公开质疑云知声招股书造假，语音病历市场谁主沉浮？
- 洋葱学院杨临风：人机互动课，K12在线教育的另一种路径
- Telegram新增群组语音聊天功能
- 外媒：Telegram发布了一项创新的群组语音聊天功能
- 语音|贾磊畅谈AI语音技术的现在、过去和未来