文章插图
编者注：我们的民俗专家富察晨枫先生已经发了多期来源满语的东北话，昨天发了《那些用汉语无法理解的东北话，大多来自满语（第十一版）》，今天继续发一些有趣的东北话。
【 小号|东北话里的大号小号是什么意思？】大号：学名。
小名：乳名。
大布衫子：长衫。
大滑面：表里不一，嘴上说的好听。
顶头碰：面对面。
吊猴儿：无理取闹。
掉驴：因为工作不利而被削职。
调派：安排。
吊小脸子：爱激动或者易怒。
调方儿：频繁地改变方法或方式。
调算：计划。
丁点儿：很小或者很小。
丁架儿：坚持经常。
丁溜儿：同上。
丁子来：经常来。
丁门儿来：频繁地来。
顶刚儿：顶替。
顶楞：能坚持。
丁剋儿：持久而耐用。
顶哞儿：多指牛羊等顶架。
顶天：最大限量。
顶个儿：坚持一阵。
顶不济：最坏打算。
顶烟上：不惧怕。
丢砢碜：丢人。
丢腾：丢人或者丢面子。
丢人现眼：同上。丢丑：丢人现丑。
丢丢羞羞：量很小或者衣服瘦小单薄。
丢面子：失去面子。
丢份儿：同上。
腚墩儿：摔倒时，屁股坐在地上。
腚蛋儿：臀肌。
丢不起人：自责。
冬子月：农历十一月。
东南晌：早晨与中午的中间时刻。
懂嘎儿：内行。
懂行（航）：懂得行内情况。
懂二大爷：对半懂不懂而装内行的人的戏称。
懂门儿：比较内行。
动真章儿：动真格的。
动不动：时不时地。
动沃儿：移动位置。
兜了：全部留下，或者是全权处理。
兜冒了：说了过头的话。
抖：自显神气或摆阔。
抖神：一愣神。
陡塄：地面或水内的陡坎。
逗哽：挑逗，开玩笑。
逗搜：言行轻浮不稳重。
逗：逗点，不劳而获。
豆触子：一种田鼠喜食黄豆，学名土拔鼠，因为眼睛大，也叫豆大眼子。
作者富察晨枫
满族文化网原创文章。
推荐阅读
- 童话里都是骗人的, 《西游记》里孙悟空根本没有打进凌霄殿
- 老九门第一刽子手张大佛爷，完成对九门清洗的同时将东北张家覆灭
- 史上最真实的一幅乾隆爷画像，没有P图特效，网友：东北老大爷！
- 东北满洲人的传说
- 东北人对貂皮的执念到底有多深？
- 清朝|乾隆到底长啥样？洋人偷画下乾隆“真容”，网友：看着像东北大爷
- 抗日战争|1938年辽宁抚顺老照片，一览伪满时期的东北民众生活风貌
- 话里有话的文人们，谐音对联好有趣
- 51年前，那位被印在第三套1元纸币上的东北女孩，后来过得怎么样
- 东北人为何能纵横笑场和书坛