文章插图
文章插图
惟永元元年秋七月，有汉元舅，曰车骑将军窦宪，……乃与执金吾耿秉，述职巡御，治兵于朔方。鹰扬之校，螭虎之士，爰该六师，暨南单于、东胡乌桓、西戎氐羌侯王君长之群，骁骑十万。元戎轻武，长毂四分，雷辎蔽路，万有三千余乘。……将上以摅高、文之宿愤，光祖宗之玄灵；下以安固后嗣，恢拓境宇，振大汉之天声。兹可谓一劳而久逸，暂费而永宁也。乃遂封山刊石，昭铭盛德。
——《文选》卷五六 班固《封燕然山铭》
文章插图
永元元年秋七月，大汉王朝的长舅、车骑将军窦宪，……与执金吾耿秉，到任后巡察边防，在朔方训练军队。队伍迅猛如雄鹰疾飞，战士强悍如螭虎奔驰。于是整备各军，以及南单于、东胡、乌桓、西戎、氐、羌诸侯王君长的军队，总共十万勇猛的骑兵。大型战车、轻车、兵车等分四路开进，车声雷鸣，遮蔽大路，总计一万三千余辆。……对上而言，（这次军事行动）可以纾解高祖、文帝被匈奴侵侮的旧恨，使祖宗的神灵感到光荣；对下而言，可以巩固以后的国基，开疆拓土，振奋汉朝的声威。这可谓是用一次的辛劳换来长久的闲逸，用暂时的费力换来永久的安宁。于是我们登山祭天，刻石记功，以昭示、铭刻大汉的威德。
文章插图
本文即著名的“燕然勒铭”。东汉永元元年（公元89年），窦宪率领汉军以及南匈奴、东胡、西羌等联军征伐北匈奴，在稽落山（今蒙古国杭爱山）与北匈奴主力决战，取得大胜，然后继续进军，至私渠比鞮海（今俄蒙边界的乌布苏诺尔湖），再获大胜，此次征伐也取得了决定性的胜利。于是，窦宪等登上燕然山（也在杭爱山），在去塞三千里之遥的地方，勒石刻功，由班固撰写铭文，以颂扬窦宪功业，彰显大汉声威。
本年，班固57岁，他名垂青史的《汉书》早已完成，他也因此赢得了盛世文名。作为一介文人，能参与到国家重大的政治活动之中，并用自己的笔来铭记这个活动，无论如何，都应是班固最为得意和辉煌的时刻。因此，他用自豪的笔触、昂扬的词调和典雅精炼的语言，来渲染和记述这次重大的历史事件。
【 瀚海|清风典历｜瀚海雄风】班固先赞扬统帅窦宪和耿秉，接着颂美将校与战士，他们如鹰之扬、如虎之奔，他还铺写各类战车，车声雷鸣，声势浩大。中间描写汉匈接战以及汉军的大胜，文末点明了本次大胜的重要意义，那就是“摅高、文之宿愤，光祖宗之玄灵”“安固后嗣，恢拓境宇，振大汉之天声”，既要为汉皇室雪耻，也要借此以恢弘疆土，安定国基，振奋国威。
铭文的关键在叙事的精准和风格的庄重典雅，对于班固这样的文豪而言，这是毫不费力的，又因为本次勒石的目的是显扬功业和汉帝国的赫赫声威，于是，班固多用场面宏大、语调铿锵、语感色彩浓烈的字词，如“凌高岗”“绝大漠”“跨安侯”“乘燕然”“玄甲耀日”“星流彗扫”等。
除文章学意义之外，本文还是具有重大见证意义的历史文献。在今存勒石记功碑文里面，《封燕然山铭》是最早的。《封燕然山铭》标志着延续200年的汉匈战争终于划上了句号，这场生灵涂炭的旷日持久的战争，终于以汉帝国的完胜而似乎体面地收了场。终止和远离战争，无论如何都值得肯定。《封燕然山铭》虽然仅仅是一篇文字，但它对于鼓舞中华民族精神、强化民族向心力，也有着积极的历史意义。何况，在漫长的文学史中，“燕然勒铭”已经成了文人心中神圣的向往，成了鼓励士子积极追求、建功立业的经典文学意象。
推荐阅读
- “翰墨扬清风，妙笔映民声”廉政文化书画展开展
- 【青博微课堂】《千古清风：馆藏明清松竹梅作品展》展品赏析
- 《清风朗月花正开》横店开机 THE9-许佳琪黄圣池古代家装设计师
- 楚汉|“饮马瀚海，封狼居胥”的霍去病，到底有多厉害？你可能想象不到
- “清廉市南?清风扬帆”廉政文艺演出成功举办
- 清风典历｜踵事增华 质文嬗代
- 笔墨书廉洁，清风润杏园——宋家塘街道杏园小学举行“教师廉洁诗词硬笔书法比赛＂活动
- 清风典历｜长啸意悠悠 飒然天地秋
- 悦人不如悦己：你若盛开，清风自来
- 清风典历｜一去紫台连朔漠 独留青冢向黄昏