荷尔德林|海德堡点燃的心灵焰火
本文图片
广西师范大学出版社出版
2000年秋天 ， 学者张清华来到德国海德堡大学任教 。 一个域外青年学者就这样怀着激动、兴奋或一丝羞涩、局促、惴惴不安 ， 来到了这所成立于1386年的大学 。 早在16世纪 ， 海德堡大学就成为欧洲科学文化的中心 ， 黑格尔、伽达默尔、哈贝马斯以及卡尔-奥托·阿佩尔等思想家都曾在这里学习和工作 。 张清华就要在这些“星斗”的故乡讲述“中国当代文学中的历史叙事”了!他时而感动 ， 时而沉思 ， 时而独自吟哦 ， 时而闲庭信步 。 这段与众不同的经历 ， 使张清华在学者之外 ， 同时成为了一名优秀的随笔作家和诗人 ， 他在海德堡遇见的满天星斗和异国风光 ， 显然给他带来了意外的惊喜和灵感 。
【荷尔德林|海德堡点燃的心灵焰火】我最先读到的是《哲人小路》 。 哲学家小路 ， 位于涅卡河北岸的山丘上 ， 长约两公里 ， 部分路段非常陡峭 ， 是俯瞰涅卡河对岸的海德堡老城风光的绝佳地点 。 哲学家黑格尔 ， 诗人歌德、荷尔德林等都曾经常在这里散步和思考 。 现在 ， 一位年轻的中国学者来了 。 “如今这哲人踩出的路径已经和尘世渐隔渐远了 ， 各式各样家居小楼挤满了山脚 ， 窄窄的路上还停满了住家的车辆 。 坡虽然很陡 ， 但精巧的房舍还是令人费解地建在上面 ， 更显出其幽静高雅、富贵堂皇 ， 令来者不由得心生敬畏 ， 可见非是寻常人家的去处 。 尘世的富贵大大逼退了诗哲脚步的印痕 ， 使这条著名的小路更有了一种出世的情调 。 ”
作者接着对比了荷尔德林和他的同学黑格尔不同的命运际遇 ， “一个真正的诗人的必然命运 ， 还有他和一切其他的人相比最大的区别就是 ， 他是最容易受到误解的人———甚至包括他自己的同类；他所得到的承认 ， 永远是最晚的 。 ”荷尔德林是德国古典浪漫派诗歌的先驱 ， 曾被世界遗忘了将近一个世纪 。 尽管生前曾遭遇严重的精神困扰 ， 但他的《自由颂歌》《人类颂歌》《致德国人》《为祖国而死》等 ， 却是德国诗歌的重要遗产 。 但荷尔德林毕竟最后得到了承认 。 “一条路把人们引向这里 ， 并不很多但却是心怀敬慕、热爱着一些东西的人 ， 他们来过 ， 在先哲留下的足迹上撒下 ， 或沾上一点零星的草屑或泥土 ， 有一声轻轻的叹息 ， 这就够了 。 ”
《海德堡笔记》写的 ， 大多是伟大的人物 ， 因此也是向大师致敬的作品 。 但是 ， 读了《特里尔印象》 ， 觉得终是不同 。 这里是卡尔·马克思的出生地——“我总在想 ， 一个德国人乃至西方人 ， 也许永远不会理解一个中国人内心世界的隐秘 ， 因为他们没有经历过现代以来中国的历史 ， 苦难的、戏剧性的、微妙而多变的、翻云又覆雨的历史 。 而所有这些历史 ， 都与他们的国家和土地上出现的这个人物有关系 ， 那是一种近似于神圣的情感……那种与生俱来的无法割断的关系 ， 几乎与西方人同他们的信仰中的上帝的关系一样微妙、多义和牢固 。 ”《海德堡笔记》之所以值得我们阅读和评价 ， 正在于其中充盈着一种诚恳的态度 ， 没有说谎与油滑 ， 而对于文学来说 ， 没有什么比诚恳更有力量 。
《深秋海德堡》是《海德堡笔记》的第一篇文章 ， 也可以当做一篇游记来读 。 任何一个地方 ， 当一个来自异邦的人 ， 或者说一个“他者”闯入的时候 ， 他的目光都是极度敏感的 ， 他会迅速抓到自己不曾接触或见过的景致 。 而海德堡在彼时的张清华眼中是这样的——“她太绚烂了 ， 简直千娇百媚 ， 单是这衣饰打扮就让人乱了心神：她的明眸 ， 是这条河 ， 亮亮的河水 ， 柔柔的碧波 ， 闪着天空般的碧蓝；她的双颊 ， 是这两座分立河水两旁的山峰 ， 漂亮的红晕 ， 润泽的气息；她的秀发 ， 是这苍苍莽莽的秋天的丛林 ， 茂密 ， 散发着葱茏的生机和温柔的气息……”把海德堡比作一位美女 ， 足见作者对这个古老小城的迷恋 。 文章情感波澜突起处 ， 是作者与天鹅的偶遇：“它那叫人不可思议的雪白 ， 在凉凉的河水上是如此耀眼 ， 如云絮般的一群 ， 在众多不知名的花花绿绿的水禽的簇拥下 ， 优雅地、懒散地 ， 甚至是有点儿颓废地漂浮在有些暗淡的河上” 。 于是 ， 马拉美的诗《天鹅》音乐般地响起 。 这是神来之笔 。 天鹅的洁白和不与世俗同流合污的形象 ， 既是马拉美的自诩 ， 也深刻地表达了西方基督教文化 。
随笔类的文字 ， 一出手便高下立判 。 就我有限的阅读来说 ， 我认为《海德堡笔记》是一部十分优秀的随笔集 。 20年过去了 ， 我们依然会被作者丰厚的学养、纯真的情怀、充盈的才气所折服 。 海德堡点燃了作者心灵的焰火 ， 留下了他风华正茂时代的书生意气和飞扬文字 。
(作者系沈阳师范大学特聘教授)
推荐阅读
- 新游戏动态说|《和平精英》PEC现场，华晨宇亮眼表现，舞台比赛点燃现场
- 铁血观世界|安倍宣布“复出时间”，瞬间点燃日本舆论，评价严重“两极分化”
- 广西小学生遭同学拖鞋抽脸衣服里塞点燃鞭炮 教育局回应
- 李云迪登场《和平精英》PEC，用一首歌来“点燃”现场！
- 游戏走取味资讯|原神：丘丘人萨满大加强，点燃上身慢性死亡？环境反应伤害要人命
- 教育局|广西一小学男生被群殴衣内被放点燃的鞭炮 校长已被免职
- 自焚|女子往头上浇汽油，点燃后瞬间变成火球狂奔……
- 点燃白云科技创新之火！白云青少年这些科技发明，真酷
- 伟大|《隐秘而伟大》看片会获赞 真实烟火点燃梦想初心
- 隐秘|《隐秘而伟大》今日开播 李易峰金晨点燃“梦想之光”