为啥留学生在国外和外国人对话不会英夹中
其实英语不够好时有时候会冒出中文的。不过大多数英语学习者说英语时都需要刻意转换,脑海中会有自我监控,头脑里会有声音说“这个用英语怎么说?这个用英语怎么说?”,因此很难蹦出中文,只有实在词不达意,着急的时候才会溜出中文来。说母语时就不会存在这样的监控,一个意思使用英语比较便当时就会溜进来。当然不排除有人装X。
推荐阅读
- 为啥女票特别爱玩手机?
- 为啥我接触手机后成绩就一落千丈(本人初二)?
- 为啥很多外地人在北京的地界混,却又歧视我北京人,这是啥心态
- 为啥人运气好的时候总是一直好
- 我报名了北京恩合教育 为啥签合同时候就是北京鹰视嘉言了?
- 年初总听说外贸是今年最难的行业,为啥现在反而总看到出口爆发的新闻
- 为啥越深入的学习法律,越觉得法律的漏洞越多
- 为啥部分学生宁愿花时间研究复杂的王者荣耀游戏机制,也不愿花时间学习正课
- 为啥要感谢老师老师这个职业是特殊的么
- 咋样反驳「女生为啥要学习要学历」这种观点