创新性|写出反映时代生活、时代精神的作品（创造性转化创新性发展纵横谈）( 二 )
追求中国风格和中国气派 ， 绝不是因袭过去 ， 照搬前人 ， 而是加以提炼净化 ， 取其精华 ， 并且与现代文学融合起来 。学习古典小说 ， 也不是单纯追求古典小说的形式 。现当代文学的表现形式必须吸取、糅合进去 ， 民族形式应该是百花齐放、各色各样的 。
博观然后约取 ， 厚积才能薄发
任何一个民族的作家 ， 都非常注意本民族的传统、气质和风格 ， 都细心研究和继承自己古老的文明、宝贵的民族文学遗产 。当代作家也不例外 。无往即无来 ， 不继往不能开来 ， 无陈即无所谓新 ， 不推陈则不能出新 。应该正视优秀传统文化的顽强渗透力和延续力 ， 总结我国优秀的文学传统 ， 学习、继承和发扬中华民族文学遗产中好的部分 ， 同时从新的社会现实和人民群众需求着眼 ， 进而对传统文化进行创造性转化和创新性发展 。
中华优秀传统文化有几千年深厚根基 ， 是我们的宝贵财富 ， 是我们赖以发展现代文化的基础 。它既有独特的思想体系、思想方法论、伦理道德观念 ， 有强大的生命力和凝聚力 ， 同时又有兼收并蓄、吸收融合外来文化的能力 。我们的先辈对于本土文化的理解越是深刻 ， 就越有宽阔的胸怀吸收外来文化 。
文学需要创新 ， 创新离不开根基 ， 创新也不只是形式的问题 ， 更是内容的问题 。作家丁玲曾说 ， 内容写的是新的、好的、美丽有时代感的、引人入胜的就是新；那些无聊的、空幻的、生编硬造的不管是从哪个国家学来的都是陈旧的 。我们的作家艺术家在继承发展中华优秀传统文化 ， 学习借鉴外国先进文化时 ， 一定要同当代中国的实际和文化相适应 ， 这样的创造创新才有根基、有意义 。
我非常欣赏苏轼的“博观约取 ， 厚积薄发” 。写作一定要厚积薄发 ， 创新也要有源头活水 。要具备历史和社会知识 ， 五花八门的学问 ， 古代文学和外国文学的修养 ， 更要深入生活、植根于人民之中 ， 获取丰富的生活经验 。我曾不止一次地建议青年作家们认真到生活中去 ， 和群众一起摸爬滚打 ， 一起建设和创造 ， 对百姓生活烂熟于胸 。只有这样 ， 才能写出反映时代生活、时代精神的作品 。
我年事已高 ， 已向读者宣告“封笔” ， 无力在文学创作上再作贡献 。仅此谈谈我对创造创新的一些看法 ， 希望对青年作家有些启发 。期待广大作家博观约取、厚积薄发 ， 创造性转化、创新性发展 ， 用老百姓喜闻乐见的、有中国风格和中国气派的生动话语 ， 讲好波澜壮阔的中国故事 ， 并艺术性地体现社会主义核心价值观 ， 服务于人民 。
(本报采访人员张珊珊采访整理)
制图：蔡华伟
【创新性|写出反映时代生活、时代精神的作品（创造性转化创新性发展纵横谈）】《 人民日报 》( 2020年10月27日 20 版)
推荐阅读
- 加班费|如果同事私下说领导的坏话，你会装没听到，还是向领导反映
- 博士论文|方案写作：以结构化为底层逻辑，写出有价值、有力度的方案
- 求职|“考不上本科是智商有问题”，HR口出狂言引众怒，但也反映了现实
- 追尾|“怎么用一百字写出虐文？”哈哈哈...已经哭得不能自理了
- 你喜欢养的花，藏着你的性格，反映了你的气质
- 哑铃|老师穿Lolita上课被家长举报，双马尾白丝袜成标配，学生反映亮了
- 吃在粤府|外蒙与内蒙的差距，就这样真实的反映在这两个边陲小城
- 蚌埠|一网友反映蚌埠这个名字不吉利，建议蚌埠改名，民政局回复了！
- 健康|尿液反映出我们的身体健康状况，出现这5种情况，再忙也要去医院
- 方舟大语文|写作技巧1 || 怎样从小事中写出深意?