英雄联盟|国外网友趣评S10淘汰赛第三日:要知道,世界赛上从来没有发生过让二追三( 二 )


——Karsa is being griefed by his botlane... I don't know what you want in a meta where the lanes enable the jungle...
我去你看着辅野差距
——还有AD差距
——另外Nemesis真的把Kngiht拉到同一水平线了吧 , 之前还被称之为是最佳中单来着
——Karsa是被他们下路拖累了 , 在当前这种线上服务野区的版本下路是想要干嘛
Yuyanjia speedrunning back to the training facility.
Yuyanjia百名冲刺地跑回训练基地
I heard Yuyanjia admires Hylissang and he wanted to be just like him, and he did get his wish this series! Just not the version he expected.
我听说Yuyanjia欣赏Hylissang并想要成为像他一样的选手 , 然后他梦想成真的!问题在于不是他所想的那个Hylissang
EVERYBODY STAY CALM
——STAY FUCKING CALM
大家都冷静!
——都TM冷静!
ok, I don't want to overreact but Fnatic in going to win worlds
——nah they're gonna lose 0-3 in finals, to G2
不是我夸张 , 我觉得Fnatic要赢下世界赛了
——怎么可能 , 他们在决赛会0-3输给G2的
pls dont get my hopes up, pls dont get my hopes up, pls dont get my hopes up...
别让我有希望 , 别让我有希望 , 别让我有希望…
TeSM! TeSM! TeSM! TeSM! TeSM! TeSM! TeSM!
Jackeylove in 2 games: 0/8/8
这两局的JKL:0/8/8
Game 3
a reverse sweep might actually kill me
——if we lose this game I'm going to look at the fifth from an hospital reception just in case
要是让二追三我可能会心脏骤停
——如果我们输了 , 我可能得先检查一下医院里有没有足够多的病床了
REMINDER THAT THERE HAS NEVER BEEN A REVERSE SWEEP AT WORLDS BEFORE
——Well there goes all hope for FNC.
要知道 , 在世界赛上从来没有发生过让二追三
——行吧 , Fnatic的希望全没了
Korean Casters during the game:
“We finally see T in TES!”
“We have to see if the team is like TSM or TES” LOL
——Nowhere is safe.
这场比赛的韩国解说:
“我们终于看到TES的T字出现了!”
“但我们得等一下看看是TSM还是TES”
——没有一处地方对于TSM粉丝来说是安全的
What was the reasoning behind Kha pick? What was his mission in this game?
——Selfmade wants that FNC Kha'zix skin
——Got skinned instead.
那一手卡兹克选来是干嘛的?他在这局比赛里到底要干嘛?
——Selfmade想要卡兹克的皮肤吧
——结果自己被虐得体无完肤
1 mistake by bwipo and the game is over. insane
——Yeah, before that death it was open game, but after bwipo's death game was over.
就那么一处小小的错误 , 然后比赛就结束了 , 太疯狂了
——没错 , 在那次被击杀之前双方还是五五开 , 但Bwipo死了之后比赛就没了
TOP looking like a completely different team here. We might have Silver Scrapes on our hands here gang
TOP在这局里看起来像一支完全不同的队伍 , 我觉得可以准备好听《Silver Scrapes》了伙计们
Game 4
they're going to reverse sweep us aren't they ?
——That was the best Nidalee performance under pressure i′ve seen, Karsa was a monster
他们要被逆转了 , 对吧?
——这把的奈德丽是我见过的在重压之下发挥得最好的奈德丽了 , Karsa太强啦


推荐阅读