汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?

目前 , 我们所使用的汉字都是经过简化后的 , 只有港澳台以及其他国家的华人区仍然使用繁体字 。
其实 , 汉字简化一直是历史上一个备受争议的问题 , 哪怕是当今社会 , 还有一部分人对汉字简化持反对意见 , 这是为什么呢?据说 , 经过七十年代的汉字二次简化后 , 很多人的姓氏因此而改变 , 这又是怎么回事呢?
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:关于汉字简化的报纸
一、第一次汉字简化的成功
从甲骨文出现后 , 汉字就开始了简化之旅 , 从原来复杂的字形慢慢变得简单、易懂 。 由于清朝的综合国力逐渐衰弱 , 西方思想不断流入 , 导致许多国人认为汉字误国 , 甚至还有人呼吁汉字拉丁化 。
不过 , 对于广大的知识分子来说 , 汉字确实过于繁琐 , 不易快速地书写与记录 , 简化是势在必行的 。 民国时期 , 我国曾着手过汉字简化工作 , 可政府的执行力实在太差 , 没办法广泛推广 , 只能就此中断 。 直到新中国成立之后 , 汉字的简化工作才真正开始 。
然而 , 直到现在 , 简化后的汉字还是受到了很多人的批判 , 理由无非就是我国仍在使用繁体汉字的香港和台湾地区的经济、文化发展依旧很好 , 因此汉字简化与否并不会对某个地区的发展产生影响 , 反而令国人忘本忘根 , 失去了最根本的传统文化 。
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:推行简化字
其实 , 以上是特别片面的说法 , 如果考虑到新中国成立初期的情况 , 汉字简化必然是一种趋势 , 因为那个时期 , 我国的各种建设都处于百废待兴的情况 , 而绝大数的人民都是没读过几天书的文盲 , 想要迅速振兴中国、恢复国力 , 就需要在最短的时间内完成大面积扫盲 。
国人学习简体字的时间肯定要比学习繁体字短得多 , 因此汉字简化是必须的 , 也是必要的 。 实际上 , 我国实行汉字简化的政策完全是成功的 , 促进了国家的发展 。 对于国人来说 , 使用简体字确实方便许多 , 虽然有部分人还是很执拗 , 找出一些理由来证明简体字并不好 , 如诸如“愛”变成简体字“爱”的时候去掉了一个心 , 就被那些反对者曲解为心中无爱或是无心去爱 。
这完全是鸡蛋里挑骨头 , 这类人并没有考虑到我国的大环境 , 只认死理 , 嚼死文字 , 内心还是迂腐之极 。
不过 , 繁体字并没有完全从我国消失 , 如今人们至少还可以辨认大部分的繁体字 。 总体而言 , 建国成立后的第一次简化是成功的 。
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:“愛”字
二、失败的二次简化
不过 , 在七十年代我国又进行了汉字的第二次简化 , 但这个政策最终以失败告终 , 这又是怎么一回事呢?
其实 , 五十年代的第一次汉字简化工作并非全部完成了 , 而是只完成了阶段性的任务 , 简单来说 , 就是汉字还没彻底简化好 。 大部分人认为汉字还不够简单 , 因此仍坚持着简化汉字的想法 , 但由于当时国内环境的影响 , 这个政策就一直被搁置 。
直到上世纪七十年代 , 汉字简化工作才重新启动 , 经过一系列的筹备工作 , 汉字的第二次简化方案于1977年开始发布 , 其中认为有1300个汉字的笔画数超过了十画 , 而且这些字还是日常生活中使用频率较高的字 , 是需要简化的 , 后来这些字又被称为“二简字” 。
顾名思义 , “二简字”就是将原来已经简化后的汉字 , 通过简化笔画和归类合并变得更简单 , 最后再用拉丁字母来代替简体字 。 一时间 , 二简字开始泛滥 , 连中小学的课本教材、报纸、刊物等也不再使用第一次简化字 , 而是换上了二简字 , 很长一段时间 , 我国被二简字“霸屏”了 。
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:汉字简化
例如 , “亲笔信”被简化成“亲笔伩”;小孩子喜欢看的小人书《英雄洞》变成了《英厷洞》 , 直接将“雄”这个字去掉了一半以上的笔画;连“泰国”都变成了“太国” , 人们利用同样的读音想出了一个更简单的字来替代 。 就连“发展”的“展”字也被去掉了“尸”字旁以下的部分 , 而演变成了一个“尸”下带一个横 。
【汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?】最令人匪夷所思的是人民日报中出现的“付总理” , 实际上应该是“副总理” , 只是“副”字经二次简化后变成了“付” , 但还是容易令人误解 , 究竟是副总理还是姓“付”的总理呢?
很显然 , 汉字的二次简化并没有成功 , 而是完全失败 , 因为这些字非但没有便捷人们的生活 , 反而给国人带来许多不必要的麻烦 , 这和汉字简化的初衷完全背道而驰 。 于是 , 1986年 , 废除二次简化的方案在我国正式实施 。
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:部分二简字
三、姓氏的改变
虽然二次简化以失败告终 , 但是部分“二简字”还是被保留下来了 , 例如“谘”去掉了言字旁变成了我们日常使用的“咨询”的“咨” 。
此外 , 汉字二次简化运动对国人的姓氏也产生了部分影响 , 并持续至今 。 例如 , “傅”姓演变成了“付”姓 , 其实历史上从来没有将“付”作为姓氏 , 但在二简化运动之前 , 民间就已经有人在碑文刻上了“付”姓 , 再经过二简字的传播 , 后来的很多文献还是“傅”、“付”二字不分 , 导致许多原本姓“傅”的人大批量更改自家的族谱 , 甚至还出现了一家人用两家姓的情况 。
另外 , “萧”姓也被简化成“肖”姓 , 不过历史上确实出现过“肖”姓 , 但特别稀有与罕见 。 现如今大部分内陆地区的“肖”姓差不多都是由“萧”转化而来的 。
其实“肖”这个字原来只有一个第四声的读音 , 读作xiào , 但在它成为大部分人的姓氏后 , 各种词典里就填上了xiāo这个读音 。
可还是有很多人“萧”、“肖”分不清 , 例如我国名将“萧劲光”在二简化后变成了“肖劲光” , 以致后来居然有文章同时出现“萧劲光”与“肖劲光”两个人名 。
此外 , 还有“阎”姓改为“闫”姓 , “蓝”姓变为“兰”姓 , “戴”姓转化成“代”姓 , 时至今日 , 很多人都对这些姓氏傻傻分不清 。
汉字|汉字的二次简化为何会失败?为何又说很多人的姓氏却因此而来?
本文图片

图片来源于网络:被简化的部分姓氏
总之 , 二简字的运动是失败的 , 同时也给我国留下了深刻的经验与教训 , 推行二简字的时候 , 我国的文盲率已经下降很多 , 绝大多数人都可以认字了 , 实在没有必要再将汉字简化 。
这样反而会使人们的学习成本增加 , 也会造成生活中许多不必要的麻烦 , 而且人们对于汉字的识别难度也会更高 。 大家有机会看一看上世纪二简字的报纸 , 一定会丈二和尚摸不着头脑的 。
文章作者:大慧
整篇图文由大咖说史工作室团队制作!


    推荐阅读