中国|只要有山东人在，韩国人就吃得起泡菜数据统计|规模|价格|出口|泡菜|韩国|山

文章图片

文 | 李童何苗
编辑 | 陈臣

近日，韩国一颗白菜的价格已飙涨到62元人民币。但据界面数据统计， 2019年10月，韩国白菜因受灾上涨至一颗5680韩元（约合人民币34元）。相比之下，今年涨势更猛，比去年同期涨幅超过80% 。
腌不起泡菜的韩国人只能转而购买成品泡菜，而这部分市场是中国泡菜的天下。据《亚洲经济》报道，韩国2019年泡菜进口量为30.65万吨，其中99%来自中国。其中，山东生产的泡菜是出口韩国的“主力” 。
韩国海关2015年发布的一份数据显示，自2010年至2015年4月，每年有20万吨中国产泡菜登陆韩国。山东省出入境检验检疫局的数据显示，仅2014年，山东就对韩国出口泡菜20.6万吨。据估算， 2015年山东输韩泡菜总量约占韩国进口泡菜总量的80% 。只要有山东在，韩国人就不用担心吃不起泡菜。
“泡菜危机”十年，韩国进口泡菜99%来自中国
韩国的“泡菜危机”最早可追溯到2010年，由于气候异常，当年韩国冬白菜收成不理想，菜价不断上涨，最高价格曾达到一棵白菜1.38万韩元（约合人民币82元）。作为韩国泡菜主要进口国的中国白菜价格也随之攀升，东北地区的白菜每吨价格上涨300元。而近两年气象条件恶化导致的减产，又让“泡菜危机”再次重现。

文章图片
每年10月至11月是韩国家庭腌制泡菜的时间。一般来说，每家每户会购买50棵左右的白菜来腌制泡菜，而连续两年白菜价格的飙升增加了泡菜的制作成本。不少韩国家庭也决定放弃或推迟腌制泡菜，或是转向购买成品泡菜。

文章图片
然而，菜价上涨导致的生产成本增加，也让韩国的泡菜工厂纷纷停工。据央视财经10月10日报道，韩国获得食品安全认证的700余家泡菜工厂中，已经有约240家宣布停工，占比达3成以上。另外，勉强继续生产的韩国部分泡菜工厂也只能维持往年十分之一的产量。
国内产量下降的同时，韩国对于进口泡菜的依赖逐年增加。据《亚洲经济》报道，韩国2019年一年的贸易逆差高达450亿韩元，约合2.6亿元人民币。界面数据整理发现，自2006年至今，韩国泡菜的贸易逆差已经持续了14年。其中2009年韩国进口中国泡菜规模虽出现锐减，但次年韩国再度扩大进口，贸易逆差进一步扩大。