乞讨 济南街头,年轻姑娘用中英文双语乞讨,评论吵翻了…
文章图片
最近 , 有济南热心市民拍下这样一张照片
照片中 , 一名年轻小姑娘清晰地用汉语和英语写下了自己的困难 , 以此来求助乞讨 。
为了了解情况 , 5 日上午采访人员也来到了泉城路调查 , 附近保安表示 , 最近晚上确实有一位用如此方式求助的女孩 。
文章图片
" 这边用汉语写的 , 下面用英语写的 , 写完她自己就背过去身子去 , 内容我没看 。
一个大学生好像就是求助啊 , 不少人觉得可怜给他三十五十的给的也不少 。 "
【乞讨 济南街头,年轻姑娘用中英文双语乞讨,评论吵翻了…】采访人员在泉城路附近看到 , 路边也有乞讨者 , 他们中多半年纪偏大 , 但没有找到这位用英文乞讨的姑娘。
此前 , 全国多地都曾出现过用双语乞讨的 " 乞丐 " ↓
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
2004 年曾有媒体报道 , 武汉国际会展中心附近发现一个黄衣女孩坐在人行道上乞讨 。 女孩在地上用粉笔洋洋洒洒写了一大通 , 大意是父亲去世 , 母亲患癌症 , 她无钱上学 , 恳请路人施舍帮助 。 后面还附了一篇英文版 " 乞讨书 ":"Ladiesandgentlmen …… " , 虽有部分语法错误 , 但表达的意思和前面中文大致一样 。
这份特别的双语 " 乞讨书 " 吸引了不少行人驻足 , 女孩面前放的钱明显比旁边其他几个乞丐多 。 该女孩自称姓张 , 从贵州流落至此 , 今年 16 岁 , 读过初三 , 英文 " 乞讨书 " 是她自己翻译的 。 " 这样外国人也能看懂 , 他们给的钱多些 。 不过这一上午还没碰到老外 。 " 女孩说 。
对于济南年轻姑娘的这种行为
不少市民也表达了自己的看法↓
文章图片
" 一般都是没有能力的老年人残疾人我会给 , 其他的我会考虑一下的 。 "
" 感觉怪怪的 , 应该会有所质疑吧 "
" 都能写英语了 , 还求助 , 找个更有尊严的工作不行吗?"
不少市民游客表示 ,
女孩可能确实有困难 ,
但她不该采取这样的方式来求助 ,
像她这样有文化的年轻人完全可以自救 。
文章图片
" 她可以去做翻译啊 。 "
" 我们现在就有家教 , 一个小时二百 , 我觉得完全可以啊 。 "
" 不支持这样 , 有尊严的工作比这个强多了 。 "
推荐阅读
- 财经新闻|济南惊现假“地铁站牌”,原来是开发商忽悠购房者的套路!
- 红色|济南市图书馆“红色文献展”开展
- 东方财富网|住建部门:已处罚,胆太肥!济南宝能城做假地铁站牌忽悠购房者
- 案件侦办|拆二代败光家里四套房,竟偷盗父母所住房的房产证,父母和孩子沦落街头
- 1昆明街头巷尾|注意储水!10月11日昆明这些片区将停水20小时|昆明城事
- 齐鲁晚报·齐鲁壹点|十一假期济南再现排队看房,促销带量买房仍“犹豫”
- 北青网综合|济南一水库发现千只桃花水母被誉为“水中大熊猫”
- 王子异 |《街头音浪》王子异回忆NPC,优酷写错名字,正面刚爱奇艺祝倒闭
- 济南城事|只求长久,80后创业者付立国与红木的故事:不做大不做强
- 大众报业·海报新闻|小升初必看!2021年济南15所民办小学招生信息汇总