联邦最高法院|读懂最高法院大法官与美国政局的隐秘关系( 二 )


《我自己的话》和《温柔的正义》呈现了两位女性大法官的鲜明个性及其为追求平权而不懈奋斗的精神力量 。 其中《我自己的话》是刚去世的大法官金斯伯格自传 , 廓清了围绕这位传奇女性的众多争议 。 《温柔的正义》则以最高法院为背景 , 讲述两位背景不同 , 却在美国联邦最高法院互相认可、惺惺相惜的律政姐妹的故事 。
1.《谁来守护公正:美国最高法院大法官访谈录》 , (美)布莱恩·拉姆等著 , 何帆译 , 北京大学出版社
2. 《九人:美国最高法院风云》 , 杰弗里·图宾著 , 何帆译 , 上海三联书店

3. 《誓言》 , (美)杰弗里·图宾著 , 于宵译 , 译林出版社
4. 《我自己的话》(My Own Words) , (美)露丝·巴德·金斯伯格等著 , 西蒙与舒斯特出版公司
5. 《风暴眼:美国政治中的最高法院》 , (美)戴维·奥布赖恩著 , 胡晓进等译 , 上海人民出版社
6. 《温柔的正义:最高法院大法官奥康纳和金斯伯格如何改变世界》 , (美)琳达·赫什曼著 , 郭烁译 , 中国法制出版社
7. 《批评官员的尺度》 , (美)安东尼·刘易斯著 , 何帆译 , 北京大学出版社
8. 《大法官是这样炼成的:哈利·布莱克门的最高法院之旅》 , (美)琳达·格林豪斯著 , 何帆译 , 中国法制出版社
1、《谁来守护公正:美国最高法院大法官访谈录》
(美)布莱恩·拉姆等编 , 何帆译 , 北京大学出版社 , 2012年12月
联邦最高法院|读懂最高法院大法官与美国政局的隐秘关系
本文插图


美国最高法院的九位大法官终身任职 , 在被称为“大理石神殿”的宏伟建筑内审理案件、发布判决 , 守护着美国宪法与公正 , 他们审理的很多案件甚至会影响国家政治走向 。 尽管美国民众对大法官们非常尊敬 , 甚至普遍存在“法袍崇拜”情结 , 但还是有不少美国人并不十分了解这套制度 , 以及九位大法官的判决是如何作出的 , 更难以理解这些判决的权威性何来 。 此外 , 美国政府事务日益讲求透明化 , 联邦最高法院已成为美国一个比较“神秘”的机构 。
有鉴于此 , 美国公共电视台C-SPAN组织团队采访了九位现任大法官和三位离任大法官 。 十二大法官出镜接受一家电视台采访 , 这在美国历史上尚属首次 。 大法官们在访谈中畅谈自己的司法理念和人生奋斗经历 , 对最高法院的决策内幕也未避讳 。 本书收录入这些珍贵的访谈记录 。 此外 , 书后还附上对最高法院现任书记官、前法官助理、前首席政府律师、出庭律师、资深采访人员和历史学家的访谈 。 《谁来守护公正》中 , 大法官们用生动、通俗的语言 , 详细解读了美国最高法院的内部运作 , 从不同视角 , 向读者全面展示了美国最高法院的历史渊源、职能定位和传统文化 。
2、《九人:美国最高法院风云》
杰弗里·图宾著 , 何帆译 , 上海三联书店 , 2010年4月

联邦最高法院|读懂最高法院大法官与美国政局的隐秘关系
本文插图

杰弗里·图宾 , 1986年毕业于哈佛法学院 , 担任过纽约市布鲁克林区联邦助理检察官 。 凭借多年从事法律时政分析工作的经验 , 图宾对几十年间美国的法政要闻、司法内幕如数家珍 。 他还担任过《纽约客》杂志职业撰稿人 , CNN资深法律评论员 , 是美国最出色的法律采访人员之一 , 著有一系列法律题材畅销书 。 除《九人》之外 , 另有畅销著作《誓言:白宫与最高法院》 。
美国联邦最高法院的内部运作一向保有几分神秘感 。 《九人:美国最高法院风云》叙述了1980年至2007年间 , 在堕胎、民权、政教关系等议程上 , 最高法院内部的观点交锋与立场变化的历史 。 图宾通过采访现任大法官与70多位法官助理 , 以人物列传形式 , 生动呈现伦奎斯特、奥康纳、罗伯茨、肯尼迪、斯卡利亚等大法官的个性、理念与成长经历 , 阐释了大法官们的个人偏好、政治派别与判决意见间的关系 。 创作本书时 , 图宾尽力保持了客观中立 , 但仍然透出自由派的倾向 。 他担心最高法院加速右转 , 却也深信决定最高法院走向的 , 将是美国民众手中的选票 。


推荐阅读