自由的反义词是什么?

自由的反义词肯定不是约束 。 自由的定义:“在法律规定的范围内 , 随自己意志活动的权利” 。 (《现代汉语词典》第1669页)对自由的约束 , 主要就是法律的约束 。 这本来是自由的定义的一部分 , 怎么能成为自由的反义词?正如说成年人 , 中国《民法通则》规定 , 十八周岁以上的公民为成年人 , 18周岁以上是成年人的定义的一部分 , 十八周岁以上能成为成年人的反义词吗?查 A Handbook of English Antonyms (英文反义词词典) , freedom (自由)的反义词是 bondage(奴役;束缚) 。 比如前几年的一个案子 , 煤矿的奴工 , 一天两个馒头 , 被黑工头逼迫着从早到夜挖煤 , 没有工资 , 没有任何个人权利 , 这就是受奴役 , 失去了自由 。 束缚与约束的含义是有不同的 。 一般说来 , 约束没有贬义 。 我们说 , 我们要约束自己的言行 , 这是多数人能接受的正常的表述 。 但束缚则往往有负面含义 , 包括被束缚者的负面 , 导致对被束缚者自由的必要剥夺;或束缚者的负面 , 导致被束缚者自由的不合理、不正常、不合法的剥夺 。 人犯罪 , 被关起来 , 被剥夺了自由 , 这是一种束缚 , 这是出于被束缚者的负面 , 是对其自由的必要剥夺 。 刑讯逼供 , 造成冤假错案 , 致使无辜者坐牢 , 被剥夺自由 , 则是另一种束缚 , 这是出于束缚者的负面 , 是对无辜者自由的非法剥夺 。 2020.9.17


    推荐阅读