交谈中,怎么样保证否定疑问句不会被误会为反问句

尽量不要用否定形式的疑问句。因为汉语里一般疑问句只要有否定词就会自然带上一些反问语气。
■网友的回复
1.尽量不要在问句里加入否定词。例子:你没吃过这个是吗?改为:你吃过这个吗?
【交谈中,怎么样保证否定疑问句不会被误会为反问句】 2.如果一定要有否定词,加个“应该”。例子:你没去过XX地吧?改为:你应该没到过XX地吧?
■网友的回复
个人经验,一定要这样说的话,把句末疑问词和前面的否定内容隔开吧,比如“XXX不是/不会XXXX,是(这样)吗?”,把疑问词和否定词之间的关联弱化一些,听起来会离反问的语气远一点。
■网友的回复
文字形式的话,可以在问句后面加对括号,写上“疑问”或“疑问句”,但这样做很不自然。


    推荐阅读