东邪西媚|救命！动物世界也逃不开翻拍魔爪吗？( 三 )
本文插图
18年翻拍的真人情景剧 ， 从剧照很难看出与IP有一毛钱关系 。 配音又特别的动漫感 ， 非常值得细品 。
本文插图
即使主角锁定在成年人 ， 仍旧要注意规避过于中二画风or美貌度 ， 真人版水土不服的频率超高 。
《辉夜大小姐想让我告白》是绝美沙雕爱情番 ， 由桥本环奈等主演的真人电影 ， 与原作隔着银河的距离 。
本文插图
本文插图
如果成年人非得去动画片中插一脚 ， 请找准自己的位置 ， 还是有相当一部分可以参演 。
少女漫 ， 无缝连接改成偶像剧 ， 只要主角们hold住 ， 成为另一种童年回忆不在话下 。
比如拥有N代翻拍的《花样男子》 ， 从漫画先是走向动漫 ， 接着迎来各国开花的翻拍 。 富可敌国的人设在动漫中可以随意展现 ， 真人剧中则受制于剧组的经费 。 谁的花美男与富家少爷完成度高 ， 肯定是更受喜爱 。
本文插图
这种翻拍唯一的风险就是谁穷谁尴尬 ， 谁丑谁尴尬 ， 只要量力而行 ， 是翻拍的最佳试炼场 。
本文插图
真人动画 ， 拥有精致建模脸与完美魔鬼身材的人物在近年的动漫中大行其道 ， 这也是最贴近真人行为模式的 ， 相对而言更适合翻拍 。
比如十几年也没更新完的《秦时明月》 ， 早在15年已经翻拍 。
本文插图
本文插图
这种类型的翻拍难度在于 ， 颜值身材气质不可避免存在差距 。
当然 ， 最好的途径就是 ， 编剧赶紧开动自己的小脑瓜开始原创 ， 既不需要担心如何让人类扮演动物 ， 也不需要担心原作颜值过于逆天演员挑战太大 ， 更不需要担心那些童年房子塌了的观众想要打人的冲动 。
本文插图
实在想不通 ， 电视剧的原创为何成了一件难事 ， 小说拿来翻拍 ， 古早剧拿来翻拍 ， 国外剧拿来翻拍 ， 连动画片都拿来翻拍……
翻拍本身并没有问题 ， 问题是就知道翻拍 ， 更绝的是珠玉在前都能给翻拍出一堆垃圾 ， 这就很让人费解了 。
本文插图
好怀念 ， 当年佳作频出的年代 ， 原创作品翻拍作品百花争艳 ， 观众遥控器换不停 。 而现在 ， 观众遥控器依旧换不停 ， 却没有一部让人想要追下去 。
唉 。
【东邪西媚|救命！动物世界也逃不开翻拍魔爪吗？】本文为***作者原创 ， 未经授权不得转载
推荐阅读
![[人民前线]侦察兵里当尖兵！，00后上等兵](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200502/20200502161114462652a_t.jpeg)
- 市井觅食记|德云斗笑社，郭德纲给徒弟做“救命菜”，不值钱还下饭，手艺真好
- 武汉|这款救命神器，武汉今年计划配备460台
- 萧山公安|遗失老公“救命钱”，萧山一大姐崩溃求助，3小时后……
- 央视科教|拥有一座岛，练就一身毒——“东邪西毒”合体啦！
- 救命恩人|今天值了！见到了救命恩人，雷神山康复患者与救治医生含泪重逢
- 于抗生|再次强调：抗生素不可能包治百病！不弄懂这几点，救命或变害命
- 罕见|罕见病家庭：姐妹互让70万救命针 父母做生死选择
- 盗墓笔记 |重启：吴邪与霍道夫有渊源，为何一开始不去找他救命？
- 买药|疫情当前 墨西哥仍成为美国人“救命”的彼岸国？
- 美国政府|公开宣称拒绝国际合作 救命疫苗被美国政客政治化