大阪欲升格为“都”,不是要成日本第二首都


大阪欲升格为“都”,不是要成日本第二首都

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

大阪欲升格为“都”,不是要成日本第二首都。

▲资料视频截图

9月3日 , 一则“大阪有望成为日本‘第二首都’ , 将于11月举行公投”的消息不胫而走 , 引发国际舆论的关注 。

但不得不说 , 很多人对这则新闻理解存在偏差:日本的确有过“第二首都”的规划和讨论 , 但大阪这次公投与此无关 。

“大阪都”公投的来龙去脉

据日本英文《日本时报》报道 , 8月28日 , 大阪府议会批准了举行第二次有关升格大阪为“大阪都”公投的动议 。

动议建议在府议会通过后60天内举行公投 , 如果新冠疫情影响届时不构成阻碍 , 公投将于11月1日举行 。

所谓“第二次公投” , 是因为2015年5月已经举行过一次一模一样的“‘大阪都’公投” , 但那次由时任大阪市长桥下彻提出的“大阪都”构想公投 , 最终以微弱劣势遭否决 。

大阪欲升格为“都”,不是要成日本第二首都。由于此后两任市长吉村洋文、松井一郎和桥下彻均属于大阪府地方政党——大阪维新会 , 因此“大阪都”构想及相关公投倡议 , 被三届大阪市政府一脉相承 。

此次“第二次公投”动议 , 就是由大阪维新会发起、现任市长松井一郎领衔提出的 。

但相对于桥下彻和现任大阪府知事的吉村洋文 , 松井一郎显得更为稳健 。 在回应大阪府议会内反对党和反对派市民“当前应该防疫为重、公投为轻”的意见时他暗示 , “届时如疫情形势不许可 , 将不会强行举行公投” 。

此“都”非彼“都”

值得注意的是 , “大阪都”的“都” , 可不是“首都” 。

日本也是汉字文化圈的城市 , “京”和“都”在日语中都是中国文言古意 , “都”表示“人口众多的城市” , “京”则是“大城市、首都”之意 。

在日本历史上 , 但凡首都都称“京” , 如平成京、东京;“都”则泛指大城市 , 而不专指首都 , 如在江户时代(即德川幕府时代) , 日本有所谓“三都”之称 , “三都”指当时最大的三个城市京都、大坂(也就是今天的大阪市)、江户(今天的东京市) 。


推荐阅读