宝丽金|对话陈楚生：与宝丽金时代“对唱”
文|小鹿角音乐评论
歌手就像朗读者，不同的朗读者对于同样的作品会有不同的情绪表达。
对你来说，最初的华语唱片记忆是什么？
1970年，宝丽金公司正式成立，至今已成立50年。时代变迁，对于华语乐坛来说，“宝丽金”这三个字如今已经象征着华语乐坛最经典、最初的记忆。
1996年，浙江音像出版社曾出版过一大批宝丽金系列VCD，也是国内正版VCD一次最大规模的发行。谭咏麟、张学友、黎明、Beyond、陈慧娴等港台流行歌手在内地实现了大规模的传播。这让不少年轻人第一次接触到了新的音乐，这些音乐甚至成为了自己日后做音乐的启蒙。
受销量影响，1999年，宝丽金在国内进行了降价甩卖，宝丽金系列VCD在市面上逐渐销声匿迹。经历了大起大落的录制音乐市场变革，宝丽金最终被环球唱片合并。14年后，2013年，随着陈慧娴的回归，“宝丽金”这个品牌再度出现，唤回大家对于那个年代音乐的青春回忆。
陈楚生作为环球音乐特邀宝丽金中国推广大使之一，用一张翻唱EP《忘不了》致敬宝丽金50周年。
今年的陈楚生，因为疫情的关系取消了演唱会巡演，日常除了工作，就是在家中和家人一起度过。成为了两个孩子父亲的他，生活更加平稳，在没有工作的时候，日常会花八个小时陪伴在两个孩子身边。
喜欢Nirvana、喜欢Beyond，年轻的时候组过乐队，陈楚生向我们表示，当时喜欢他们在摇滚乐中如此燃烧自己的状态。
出道至今，陈楚生更接近了自己内心中最平和最理想的状态。这么多年来，也终于能更加自由的掌控自己的音乐。
此次《忘不了》EP收录了童安格的《忘不了》、刘德华的《来生缘》、王菲的《棋子》、Beyond的《冷雨夜》、张学友的《吻别》。陈楚生再次与老搭档金曲奖制作人荒井十一再次合作，用“不颠覆、不取巧”的改编理念，融合了陈楚生自己对于这几首歌曲的演绎，完成了此次五首歌曲的翻唱改编。
再次唱起自己青春记忆里的歌，陈楚生说其实是在和他们“对话”。这也是音乐最大的魅力所在，当你跨越时间，与那个年代的歌曲和音乐人触碰，再次回望当时那个稚气的自己，会有不一样的感受和表达。
以下由小鹿角音乐评论与陈楚生的对话整理而成：
小鹿角音乐评论：当时是怎么获得“宝丽金推广大使”这个身份的？
陈楚生：我记得当时是在公司里面闲聊，《趋光》那张专辑之后，我们要做什么样的东西。环球的老板说想要做一个“宝丽金50周年”这样一个翻唱的东西，问我有没有兴趣？我当时想都没想，就说可以。
我记得10年前就有一个朋友问我，为什么不发一张翻唱专辑。我觉得可能在那个时候自己还是太年轻，那么快就出一个翻唱，好像不太对。但到了现在这个阶段，我自己也感觉时间到了。刚好也碰到这样的一个机会。
小鹿角音乐评论：这些经典在你的记忆中，有没有很特别的意义？
陈楚生：我读初中的时候，经常会跟同学去唱K，那个时候其实对“宝丽金”这三个字没什么概念，只觉得有好多歌都很好听。这次翻唱的EP里面的5首歌，也是那个时候经常能听得到的，而且分处在不同的阶段。
像童安格，从我对流行音乐有印象的时候它就存在了。像《耶利亚女郎》、《明天你是否依然爱我》，听到这些歌曲的时候，我总觉得有一种白日梦的感觉，总是在午后远远地飘来。在你生活的角落充满他的音乐的感觉。
刘德华就不用说了，那个时候四大天王，然后也看他的电影，当时有一部电影叫《天若有情》，印象很深刻。Beyond不用说了，是我非常喜欢的乐队。然后还有张学友的。所以这些歌其实在听到的时候，就会有自己过去的一些画面存在，感觉很亲切。
小鹿角音乐评论：所以你在翻唱的时候有刻意地带入某种情感吗？
陈楚生：对我来讲，这几首歌都挺有画面感的。因为它们充斥着我整个青春期，给了我很多不同的感受，有关于力量的，有关于爱情的，也有像白日梦一样飘渺的。
比如对《冷雨夜》的记忆发生在我在深圳工作的那几年。有一次坐中巴赶场的时候，外面下了雨，到站之后，就在我要下车的瞬间，司机放了这首歌。当时我的眼泪“唰”就下来了。那种感觉我不知道怎么去描述。
文章图片
小鹿角音乐评论：说到《冷雨夜》，这次的版本和原版相比有一定差别，更加抒情平缓。尤其这次再次跟荒井十一合作，你们两个在编曲上有哪些改变或者突破？
陈楚生：我觉得这张EP跟荒井十一合作是非常适合的。因为我们都是听这些歌长大，又在这些歌里有着各自不同的记忆。
在编曲上面，我们希望能尽可能简单精致一些。找到一个歌曲的调性，然后在音乐的大方向上面，让它更加内敛一点，温暖一点。在保留这首歌原有的情绪的同时，把外放的那部分变成更内心的东西。可能就像我讲的“内敛”。
小鹿角音乐评论：多年以后，再以这样一个方式重新再翻唱这些歌的时候，它们和原曲有什么不同？
陈楚生：其实歌手就像一个朗读者一样，不同的人去朗读同一篇的文章都会有不同的情绪的表达。这张专辑里的歌曲原曲，在情感表达上更直接，直给，一听马上能够冲击到你。而在你听这张翻唱的时候，你会觉得那个爆发点总是没来。
推荐阅读
- 观点评论|北大最强扫地僧许文龙考上本科：单词量一万五，能与留学生对话，欲考研北大
- 崔宝秋|对话小米崔宝秋：“宁愿写代码，不愿做PPT”的工程师是技术之根
- 朱保全|对话万物云总裁朱保全：上市非必要动作，万物云要革“万科物业”的命
- 利比亚|利比亚新一轮政治对话在突尼斯举行
- 优衣库|对话优衣库大中华区首席市场官：坚持每年在华开设80到100家门店
- 机器人|NLPCC丨初敏：对话机器人大规模定制的进展和挑战
- 赛诺菲|进博声音丨对话赛诺菲中国区总裁贺恩霆
- 创新|对话辉瑞中国业务优化与创新负责人宝华：期待在中国市场的创新惠及全球
- 艾尔|艾尔建美学与微软展开高峰对话：人工智能赋能医美创新实现行业跨越式发展
- 霍启刚|对话霍启刚：电子体育产业正以一种正面和乐观的态度被观望着