智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事


北京联盟_本文原题:屋檐荐听 | 一日之内多少事
智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事
本文插图

智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事
本文插图

一日之内多少事
【智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事】文 | [智利]聂鲁达诵 | 史丽娟
智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事
本文插图

一日之内多少事
作者 / [智利]聂鲁达
在一日之内我们会见面 。
但一日之间也有许多事情发生 ,
街上有葡萄出售 ,
番茄换了皮 ,
你爱慕的女郎
以后不再上班 。
邮务员忽然换了人 ,
信件跟从前不一样 ,
叶子转金黄色:
这棵树阔起来了 。
谁知道老得起皱的大地
会有这么大的变化?
火山比昨天多了 ,
天上出现新的云 ,
河换了姿势流动 。
还有那么多新建设!
论千论百的公路和大楼 ,
像船一样小提琴一样的
纯净精致的桥 ,
都让我行了揭幕礼 。
因此 , 当我向你招呼
并且亲你花瓣般的嘴唇 ,
那是用不一样的嘴唇
亲不一样的吻 。
祝福你 , 我的爱 , 祝福一切
落下的和升起的 。
祝福今天和昨天 ,
祝福前天和明天 。
祝福面包和石头 ,
祝福火和雨 。
智利|屋檐荐听 | 一日之内多少事
本文插图

作者
巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日-1973年9月23日) , 智利当代著名诗人 。13岁开始发表诗作 , 1923年发表第一部诗集《黄昏》 , 1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》 , 自此登上智利 诗坛 。 他的诗歌既继承西班牙 民族诗歌的传统 , 又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点 , 又从沃尔特·惠特曼 的创作中找到了自己最倾心的形式 。 聂鲁达的一生有两个主题 , 一个是政治 , 另一个是爱情 。 他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌 》被认为是他最著名的作品之一 。 聂鲁达对中国和中国文化很有兴趣 , 一生中曾经三次到过中国 。
/
朗 诵
/


    推荐阅读