李元昊|日本泡沫经济催生电影《敦煌》，为何删减40分钟，台词大有深意
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
每到假期 ， 别人总是奔海边跑 ， 笔者总是偏爱沙漠 ， 估计是小时候看电影留下来的情结 。
印象最深的两部关于沙漠的电影 ， 一部是于荣光主演的《海市蜃楼》 ， 那部电影告诉了笔者沙漠是多么的残酷 。
另一部则是史诗电影《敦煌》 ， 那部电影除了让笔者感受到沙漠的深邃之外 ， 还有一个异样的感觉 ， 这电影的风格怎么有些奇怪 。
长大了才知道 ， 《敦煌》原来是中国和日本合拍的 ， 从原著作者、编剧、导演到演员 ， 几乎全是日本人 ， 这是一部日本看中国历史的作品 。
而且 ， 让人惊讶的是 ， 该片国内配音版居然比日本原版少了40分钟左右 ， 占整个影片的接近三分之一 ， 这又是为何呢？
本文将从几个方面回顾一下这部经典的史诗电影《敦煌》 。
一、《敦煌》的拍摄背景 ， 泡沫经济幸运儿
维时景佑二年乙亥十二月十三日 ， 大宋国潭州府举人赵行德流历河西 ， 适寓沙州 。 今缘外贼掩袭 ， 国土扰乱 ， 大云寺比丘等搬移圣经于莫高窟 ， 而罩藏壁中 ， 于是发心 ， 敬写般若波罗蜜心经一卷安置洞内 。 伏愿龙天八部 ， 长为护助 ， 城隍安泰 ， 百姓康宁；次愿甘州小娘子 ， 承此善因 ， 不溺幽冥 ， 现世业障 ， 并皆消灭 ， 获福无量 ， 永充供养 。
推荐阅读
- 中国好声音|林志玲在日本发展上日本综艺节目，画风大变，如今判若两人
- 座头市|小日本不可错过的电影推荐，你看过几部
- 北野武|重识“北野武”：出生于日本贫民窟的\面瘫天才\
- 演唱会|两个日本人, 撑起华语乐坛二十年! 原来我们从小听日语歌长大!
- 林志玲|林志玲参加日本综艺节目，婚后不再性感，和以前判若两人
- 微剧咖|扶正年轻护士，日本娱乐圈又诞生一枚渣男：欲抛弃18年糟糠之妻
- mv|正经女歌手的MV，却拍成了日本电影的风格，韩国导演的脑洞真的大！
- 笔尖谈娱乐| 被黑粉造谣做过野模，在日本还陪酒，baby把她告上法庭索赔23w，
- 林志玲|林志玲在日本发展上日本综艺节目，画风大变，简直判若两人
- 都市趣闻|跪拜日本天皇遭封杀，如今娶了北京富婆，调侃钢琴家憾别春晚
![中年|中衍期货[投资者教育]：把握基本面分析的关键点](http://ttbs.guangsuss.com/image/e5c932f8241a2808b298c8ad2947fb73)
