穿搭日记|美国朋友总是唠叨你!“唠叨”英语咋说?简朴到你不敢相信!
不知道小伙伴们放暑假放寒假在家的时候 , 会不会常常被父母唠叨 。
比如说唠叨着你去洗碗或者唠叨着你不要老玩手机 。
本期我们要学习的英文表达就和唠叨相关 。
新来的小伙伴记得拉到最后存下我们的英文卡片哦 , 并且介入逐日英文打卡 。
本文插图
“唠叨”英语咋说?
“唠叨”的英文单词非常非常的简朴 , 只有三个字母就是nag 。
可怜的你可能常常会被唠叨下面这些事情:
Your parents nag you to do household chores.你父母唠叨着你去做家务 。
Your wife nags you to pay bills.你老婆唠叨着你去付账单 。 (water bills水费账单 , electricity bills电费账单 , phone bills手机话费账单等等)
Your teacher nags you to finish homework on time.你老师唠叨着让你准时完成功课 。
本文插图
可以看出来nag比较常见的搭配就是nag somebody to do something 。
也可以写成nag somebody into doing something 。
比如说下面这个小伙子:
I was at last nagged into mopping the floor.我终于被唠叨的不耐烦 , 去拖地了 。
本文插图
被“唠叨”太久了!
假如你其实被唠叨的不耐烦 , 你可能会有下面这句英语的埋怨:
For God"s sake, why do you keep nagging and nagging?我的天哪 , 你怎么总是唠叨个不停啊?!
* For God’s sake相当于for Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake , 这些个表达都是用于有点恼人的时候发出“我的天哪”的英语替换词 。
本文插图
“一直唠叨的人”英语是?
那“一直唠叨的人”英语怎么说呢 , 也很简朴 , 就是这三个字母nag 。
She is a nag.她是一个喜欢叨叨叨叨的人 。
当然像这种一直喜欢唠叨的人 , 实在都是控制欲比较强的人 , 由于他一直要唠叨着你去做他想要你做的事情 。
像这种控制狂英语可以叫做control freak 。
本文插图
Freak常常可以表示为什么东西狂热的人或者做某一件事情做到极致 , 有点极度的人 。
比如说我们之前提到的一个英语表达:Neat freak洁癖 。
看个英文例句:
He is a total control freak. He had to be in charge of absolutely everything.他简直就是个控制狂 , 他但愿对所有事情都有绝对的掌控 。
本文插图
逐日英文打卡
好了 , 这就是本期的英语表达了 , 仍是老规矩 。
新老朋友一起来进行一下我们本期的英语打卡吧 , 试着把下面这句中文翻译成英文 , 用到本期所学的单词哦 。
我妈老是唠叨着要我结婚生孩子 。
本文插图
【穿搭日记|美国朋友总是唠叨你!“唠叨”英语咋说?简朴到你不敢相信!】
推荐阅读
- 完全检不出瘦肉精是不可能的
- 美国|任正非:几棒子打下来,我们明白美国一些政治家希望我们死
- 中美新冷战,五章
- 西李湾:华为“天无绝人之路”
- 美国经济出问题了影响最大的是哪国?
- 两党争斗甚嚣尘上,美国民众悲愁交加
- 美媒:美国种族不平等和新冠一样致命
- 中国再次大举进口美国玉米大豆,玉米价格怎么走?
- 沙漠|中国在荒漠中挖出大水库,美国专家:赶紧停手!原因为何呢?
- 针对美国芯片封锁 余承东:我们在想办法