《这里是上海：建筑可阅读》首发！阅读上海“大书”，品味漫步“人民城市”
摘要：这里是上海
文章图片
寻找城市的魅力 ， 建筑是一个绕不过去的窗口 。 在上海 ， 汇聚了不同时期、不同风格的建筑 ， 处处积淀着“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的城市精神 ， 处处彰显着“开放、创新、包容”的城市品格 ， 处处承载着红色文化、海派文化、江南文化交相辉映的文化特质 。 “听故事、品生活 ， 找个地方静静发呆” ， 上海丰富的历史建筑资源 ， 无疑是“可阅读”的 。 今天（8月16日）上午 ， 《这里是上海：建筑可阅读》在上海书展主会场上海展览中心首发 。 “可阅读”的建筑里 ， 越来越多人正在“阅读”上海这本“大书” 。
去年12月 ， 作为“建筑可阅读”文旅融合工作重点项目 ， 《这里是上海：建筑可阅读》的编辑出版工作正式启动 ， 上海市副市长宗明主持并担任主编 ， 上海市文化和旅游局、上海世纪出版集团、上海城市推广中心共同组织 ， 联手打造 。 书中收录了上海代表性的56处知名建筑 ， 以图文并茂、中英对照的形式 ， 介绍建筑的历史渊源、建筑特色与文化内涵 ， 旨在以建筑为载体 ， 生动诠释“建筑是可阅读的 ， 街区是适合漫步的 ， 城市始终是有温度的”的城市内涵、品质、特色 ， 打造展现上海城市形象、代表上海城市文化特色的必读书 。
世纪出版集团总裁阚宁辉介绍 ， 建筑规划、文物保护、文学艺术、新闻出版界知名专家作为“智库” ， 多位长期从事城市历史和建筑文化研究的专家学者以及长期从事城市影像记录的摄影师全情投入 ， 为图文并茂地呈现“建筑可阅读”提供了质量保证 。 “建筑的故事 ， 背后也是上海故事、中国故事 。 记录故事、讲述故事、传播故事 ， 需要所有市民共同的关怀与努力 。 呈现在大家面前的这本书 ， 就是这种关怀与努力的一部分 。 我们还将开展线上线下多种形式的推广活动 ， 推出有声书等多种形态 ， 让精彩的建筑故事、上海城市故事 ， 飞入寻常百姓家 。 ”
上海市文化和旅游局局长于秀芬介绍 ， 近年来 ， 上海开放建筑从近百处增至1237处 ， 扫一扫可阅读收听建筑故事的二维码数量从400余处上升到1827处 。 “建筑可阅读”工作范围从6个中心城区推广到全市的16个区 ， 进一步深化文旅融合 ， 讲好上海故事 ， 擦亮城市名片 。 各建筑开放单位努力讲述好建筑文化 ， 着力挖掘建筑背后的历史故事 ， 增设英文介绍、VR体验等服务功能 ， 让建筑“能读”“能听”“能看”“能游”成为现实 ， 今年还重点推出线上“阅读”产品 。 着眼于参观者满意度提升 ， 本书已制订出台《上海市“建筑可阅读”工作规范》 ， 未来还将制定“建筑可阅读”服务质量标准 ， 着力构建起“建筑可阅读”服务体系 ， 提升服务效能 。 市、区相关单位积极开发“建筑可阅读”文创产品和微旅行线路 ， 已推出300余种相关文创产品和80余条微旅行线路 ， 2019年累计接待市民游客1830余万人次 。
随着《这里是上海：建筑可阅读》新书首发 ， 本市文旅部门精选部分建筑串点成线 ， 推出10条“建筑可阅读”旅行线路 ， 包括难忘红色记忆、感悟江河情怀、重温休闲时光、漫步梧桐深处、寻踪名人传奇、传奇建筑新生、城市古迹印象、交汇中西文化、畅游海上华章、探访春申古风等 。 “衷心希望广大市民读者能透过这部书 ， 一起阅读上海城市建筑和风貌这部‘大书’ ， 同时 ， 借助这10条旅行推荐线路 ， 用脚步丈量这座‘人民城市’ ， 感受上海的魅力与美好生活 。 ”于秀芬说 。
上海电视台“侧耳”主播团队在现场朗诵了部分篇目 ， 中共一大会址、外滩建筑群、武康大楼、上海国家会展中心等讲述吸引市民静静聆听 。
活动现场举行了赠书仪式 ， 黄浦区、静安区、徐汇区、长宁区、杨浦区、虹口区等六区的文旅局及居民代表、建筑业主代表、建筑师代表、旅行社代表、文创产品设计师代表接受赠书 。
随着首发式的举办 ， 《这里是上海：建筑可阅读》推广正式启动 。 后续还将组织“建筑可阅读”系列活动 ， 并在9月的上海国际旅游节期间推出有声书 。
文章图片
《这里是上海：建筑可阅读》
STORIESOFSHANGHAIARCHITECTURE
宗明主编
2020年7月出版
文章图片
本书共收录上海地区56处知名建筑 ， 以图文并茂的形式 ， 中英文双语 ， 介绍每一处建筑的历史渊源、文化内涵、时代意义 ， 旨在以建筑为载体 ， 生动诠释“建筑是可阅读的 ， 街区是适合漫步的 ， 城市始终是有温度的”的城市内涵、品质、特色 ， 打造展现上海城市形象、代表上海城市文化特色的必读书和伴手礼 。
本书服务于“上海文化”品牌建设 ， 集中展现红色文化、海派文化、江南文化的深厚内涵与精神品质；通过对建筑文化的图文呈现与诠释 ， 以文促旅 ， 以旅彰文 ， 推动文旅融合 ， 传递上海城市厚重的文化、怡人的色彩、时尚的气息；通过全面系统展示上海城市建筑的历史风貌和时代新颜 ， 助推城市能级和核心竞争力提升 ， 让世界了解上海 ， 让上海走向世界 。
“建筑可阅读”旅行线路介绍
1、线路名称：难忘红色记忆
打卡沪上经典红色景点 ， 感受红色文化的历史与发展 ， 重温党的奋斗历程 ， 凝心聚力共创未来 。
交通方式：公交、步行
打卡点：
中共一大会址纪念馆（黄浦区兴业路102-108号）→周公馆（黄浦区思南路73号）→孙中山故居（黄浦区香山路7号）→渔阳里（黄浦区淮海中路567弄1～23号）→中共二大会址纪念馆（静安区老成都北路7弄30号）→毛泽东旧居（茂名北路120弄7号）→上海市历史博物馆&上海革命历史博物馆（黄浦区南京西路325号)
2、线路名称：感悟江河情怀
苏州河与黄浦江 ， 上海文化生活与人文情感最为重要的空间载体 ， 在水畔感悟城市的情怀 。
交通方式：步行、地铁或轮渡
打卡点：
上海邮政总局（虹口区北苏州路250、258号）→外滩建筑群(黄浦区中山东一路)→东方明珠广播电视塔（浦东新区世纪大道1号）→金茂大厦（浦东新区世纪大道88号）→上海中心大厦（浦东新区陆家嘴银城中路501号）
3、线路名称：重温休闲时光
我们怀念过去优雅精致的摩登体验 ， 也将更加努力创造未来幸福美好的生活 。
交通方式：步行、公交
打卡点：
上海音乐厅（黄浦区金陵中路88号）→大世界（黄浦区西藏南路1号）→原四大公司（黄浦区南京东路）→国际饭店（黄浦区南京西路170号）→大光明电影院（黄浦区南京西路216号）→美琪大戏院（静安区江宁路66号）
4、线路名称：漫步梧桐深处
高大的梧桐投下斑驳的树影 ， 各不相同的生活场景下 ， 藏着同样平凡和朴实的幸福 。
交通方式：公交
打卡点：
步高里（黄浦区陕西南路与建国西路）→锦江饭店（黄浦区茂名南路59号）→马勒别墅（静安区陕西南路30号）→裕华新村（静安区富民路182弄）→涌泉坊（静安区愚园路395弄4-24号）
5、线路名称：寻踪名人传奇
太多文人骚客、英雄枭雄在上海留下了故事 ， 这一次的行走带你领略往昔的风起云涌和曾经的惊世传奇 。
交通方式：步行、公交
打卡点：
上海工艺美术博物馆（徐汇区汾阳路79号）→宋庆龄故居（徐汇区淮海中路1843号）→武康大楼（徐汇区淮海中路1850号）→黄兴故居（徐汇区武康路393号）→巴金故居（徐汇区武康路113号）→柯灵故居（徐汇区复兴西路147号）→张乐平故居（徐汇区五原路288弄3号）→蔡元培故居（静安区华山路303弄16号）→张爱玲故居（静安区常德路195号）→荣宗敬旧居（静安区陕西北路186号）
6、线路名称：传奇建筑新生
历史建筑与现代商业、现代文化的结合,给城市带来了全新风景和生活方式 。
交通方式：公交
打卡点：
“大上海计划”公共建筑群之绿瓦大楼（杨浦区长海路399号）→杨浦区图书馆（杨浦区长海路366号）→上海自来水科技馆（杨浦区杨树浦路830号）→1933老场坊（虹口区溧阳路611号）→摩西会堂旧址（虹口区长阳路62号）→上海展览中心（静安区延安中路1000号）→上生·新所（长宁区延安西路1262号）
7、线路名称：城市古迹印象
繁华的都市里藏着这些古迹 ， 一石一木、一墙一殿 ， 真真实实穿越了千百年,遗世而独立 。
交通方式：公交、地铁
打卡点：
大境阁（黄浦区大境路259号）→豫园（黄浦区豫园老街279号）→文庙（黄浦区文庙路215号）→三山会馆（黄浦区中山南路1551号）→龙华塔和龙华寺（徐汇区龙华路2853号）→桂林公园（徐汇区桂林路128号）
8、线路名称：交汇中西文化
海纳百川的上海 ， 中西方文化在这里交融、萌生 ， 铸就近代都市文明与艺术的先驱 。
交通方式：公交、地铁
打卡点：
土山湾博物馆（徐汇区蒲汇塘路55号）→徐家汇天主堂（徐汇区蒲西路158号）→徐家汇藏书楼（徐汇区漕溪北路80号）→新华路外国弄堂→邬达克旧居（长宁区番禺路129号）→圣约翰大学旧址（长宁区万航渡路1575号）
9、线路名称：畅游海上华章
上海的每一幢新建筑 ， 都是改革开放的亲历者 ， 也是城市发展的见证者 。
交通方式：步行、地铁
打卡点：
中华艺术宫（浦东新区上南路205号）→梅赛德斯-奔驰文化中心（浦东新区世博大道1200号）→东方体育中心（浦东新区泳耀路300号）→上海虹桥枢纽中心→上海国家会展中心（青浦区崧泽大道333号）
（如需内场参观请报名国家会展中心主题游产品）
10、线路名称：探访春申古风
郊游上海 ， 探访那些承载历史记忆的古老建筑 ， 去了解城市最深刻的底蕴 。
交通方式：自驾
A线打卡点：嘉定孔庙（嘉定区南大街183号）→古猗园（嘉定区南翔镇沪宜公路218号）→醉白池（松江区人民南路64号）→古松江方塔园（松江区中山东路235号）→云间第一楼（松江区中山东路250号）
B线打卡点：
佘山天文台（佘山国家森林公园内）→广富林文化遗址（松江区广富林路3260弄）→崧泽遗址博物馆（青浦区沪清平公路3993号）→金泽古镇普济桥（青浦区金泽镇）→曲水园（青浦区公园路612号）
特别提示：为配合疫情防控工作 ， 出游前请关注相关打卡点的开放信息 ， 及时预约 。
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
【《这里是上海：建筑可阅读》首发！阅读上海“大书”，品味漫步“人民城市”】你认识这些“可阅读的建筑”吗？
推荐阅读
- 传《GTA5》将登陆谷歌云游戏平台Stadia
- 《杀手3》“难寻目标”模式回归！幽灵模式被取消
- IGN发布《致命躯壳》16分钟游戏演示 魂味儿满满
- 腾讯任天堂Switch国行《健身环大冒险》将于8月19日发布
- B社喜加一！《雷神之锤3》限时领取 截止8月21日
- 仝卓事件通报成《公职人员政务处分法》学习读本案例
- 微软飞行模拟|《微软飞行模拟》全球媒体评分解禁 IGN 10分 MC均分96
- 电视台新闻|《保定法院在线》开播一周年！
- 芳菲|钟芳菲首支单曲《黑色海》上线
- 北京|北京卫视《我的桃花源》开播 发现京郊之美