投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案

如果真正的关注过1945年日本的投降诏书的人非常有可能会发现,在投降书上日本战犯的签名都是中文,其中就属而裕仁天皇的中文签名是最最显眼的。这就有很多人会感觉到很是奇怪了。
 投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案
文章图片

日本人不是说日语吗?为什么签名会是中文呢?首先关于天皇为何要用中文这个问题,一定要明确一点,那就是其实所有的日本天皇的名字都是汉字,这是因为他们的名字还有年号全部都是出自中国古籍。
所以说并没有哪个日本天皇会用日文签名。比如说当初明仁天皇在访华时候曾经点名要去西安,主要是因为那里有他年号的出处。明仁天皇的年号是平成,这在我国的书籍中还是有所记载得,出自于史记。
 投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案
文章图片

【 投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案】史记中有记载“内外平城”,这其实就是他的年号的来源之处。接下来就说说平民,其实现在的日文是当初我国古代时期中文的简化,在日本,可能有很多老一辈人是能能够看懂我国的文言文的。
不过如果是拿我国现在的白话文简体字给他们看,也许他们是看不懂的了。比如说我们就拿日本的高中语文课本来解释,他们一共要学习3种语言。分别是日本的古文、现代文还有汉文也是其中之一。
 投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案
文章图片

还有一件会更让人震惊的事情,那就是其实他们在高考的时候也是要考汉文古文的,而且更变态的是这些试题竟然还都是阅读理解,不过还是有一个很好的方面的,那就是他们国家并不用考作文。
他们也会看我国的地图,不过地图上面的文字大多都是繁体字,而且只是标注了一些比较有名的地方,并没有全部的地名。而且因为当初受到唐朝的影响,所以这个国家一直以来都是学习唐朝的服饰。
 投降书|日本的投降书上天皇名字为何写的为何是中文? 他们的高考给你答案
文章图片

在他们的教科书中,我国的著名人物中,他们会学习孔孟,还有老舍等等人物。除此之外,他们不仅要学我国的汉字,必须,甚至还学一些成语。而且更为重要的是,他们还是被唐诗,因为高考中也是要考唐诗的。


    推荐阅读