电影|众多翻拍剧中，到目前为止，有没有一部是超越原版的？
【电影|众多翻拍剧中，到目前为止，有没有一部是超越原版的？】
《英雄本色》 ， 这部电影我也是长大以后才知道也是翻拍的 ， 并且是吴宇森翻拍自香港1967年的电影《英雄本色》 ， 和原版有很大不同的是 ， 原本主要内容是呈现黑帮匪徒出狱后如何适应社会 ， 融入社会的革新故事 。 而吴宇森则是通过这英雄本色展现了一个黑帮江湖故事 。 更加侧重与展现帮派里的兄弟情义 ， 以及身在江湖的无奈 。 里面激烈的枪战和动作戏 ， 实在是过瘾 。
本文插图
《西虹市首富》这部电影上映的时候就有观众指出开心麻花抄袭了一部国外的电影 ， 事实上开心麻花是买了版权的 。 而原版是1985年《布鲁斯特的百万横财》 ， 不过麻花再买了版权以后是做了很大的本土化改变的 ， 因此虽然前有珠玉 ， 但沈腾的表演和麻花团队的打造 ， 还是呈现出了一出好戏 。
本文插图
《上海滩》
赵雅芝、周润发、吕良伟版的《上海滩》是很早的一部爱情故事了 ， 1985年的时候才被引进内地播放 。 那时候的赵雅芝颜值不输现在任何一个当红小花 ， 周润发和吕良伟的加入也使这部剧更加增光添彩 。 上映后 ， 《上海滩》一度成为当代的电视剧经典 ， 还拥有极高的收视率 。
2006年翻拍的电视剧《新上海滩》上映了 ， 主演是孙俪、黄晓明、黄海波 ， 基本上也都是实力派的演员 。 虽然饰演“丁力”的黄海波不是男一号 ， 但是用他的演技征服了许多的观众 ， 他们觉得黄海波版的丁力更加真实 ， 是一个有血有肉的灵魂 。 黄晓明和孙俪在其中的感情戏也是不少的 ， 两人把人物的内心活动和性格特点诠释的很好 ， 不但剧中的演员颜值都很好 ， 演技也是在线的 ， 所以《新上海滩》还是算是比较成功的一部翻拍剧 。
本文插图
推荐阅读
![[坦言]收入提高了？滴滴司机坦言：因为平台这波操作，现在收入](/renwen/images/defaultpic.gif)
- 电影|金鸡百花电影节9月24日郑州开幕，刘昊然担任形象大使
- 王军|超君影视小演员王军受邀参加公益电影《天上有颗最亮的星》拍摄
- 电影|我给9.1分，一部震撼人心的怪兽大蛇电影，开头就很吓人
- 电影|《八佰》火了！导演管虎和妻子梁静频繁登上了各大平台的首条
- 导演|管虎+郭帆+路阳！抗美援朝电影《金刚川》官宣导演
- 陶红|陶红受邀出席电影短片周闭幕仪式 为中国电影重启助力
- 电影|国韵文化联合出品的院线电影《画饼》在西安火热拍摄
- 明星八卦|朱圣祎新电影《龙无目》今日开播 化身龙女施云布雨美艳绝伦
- 国产电影|电影《八佰》定档，两年亏损50亿的华谊兄弟要翻身了？
- 电影|从奥斯卡“水后”到“小辣椒”，格温妮斯的口碑“逆袭之路”