Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品( 二 )


她的作品总是在讲一个故事 。作品《美国褐变(Browning of America)》涉及文化压迫和环境损失 , 而作品《无题(瓦洛娜·沃特霍尔) Untitled (Wallowa Waterhole)》则是纪念普利策奖的美国原住民小说家斯科特·莫马迪(N Scott Momaday)的女儿洛尔·莫马迪(Lore Momaday)的诞辰 。
Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品
文章图片

文章图片

史密斯作品《美国褐变(Browning of America)》
史密斯(Smith)的艺术品也体现了美国原住民在现代文化中的疏远感 , 同时也意在挖掘被忽视的历史 。她的画作《部落地图(Tribal Map)》将美国原住民部落的名称 , 从切诺基族(Cherokee) , 波塔瓦托米族( Potawatomi)和齐佩瓦族(Chippewa)粘贴到了美国地图上 。“我只列出了那些有美洲原住民名称的州 , 这些占有一半 , 并排除了所有以欧洲名称命名的地方 。”
Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品
文章图片

文章图片

史密斯作品《部落地图(Tribal Map)》
她创作于1992年的作品《我看见红色:靶子(I See Red: Target)》是一幅11英尺高的混合媒介作品 ,是为纪念克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)进入美国一百周年而创作的 。目前 , 这件作品被安置在美术馆东楼的波普艺术展厅里 , 挂在路易斯·布尔乔亚(Louise Bourgeois)和贾斯珀·约翰斯(Jasper Johns)的作品旁边 。
史密斯(Smith)引用了约翰斯(Johns)创作于1958年的著名绘画《靶子 (Target)》 , 该作品描绘的是一个涂色的靶心 。在这里 , 她将飞镖游戏的靶子放置在艺术品的顶部 , 并以羽毛状的飞镖来装饰 , 以此代表美国原住民的视角 。在下方的画布上 , 她用来自 Char-Koosta News(她生长的弗拉特黑德(Flathead)保留地的官方出版物)的报刊图片进行了拼贴 。“我将照片按直线排列 , 以模仿安迪·沃霍尔的《橙色车祸(Orange Car Crash)》 , 因为我当时正处在悲剧之中 。”图案贯穿着整个画布表面 , 上面有文字:“毁灭神话” , 边上是史密斯所在部落的原住民照片 。她说:“神话是原住民战士一直像欧洲人一样处于战争状态 。只有我们没有马、剑或枪 。”
Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品
文章图片

文章图片

贾斯珀·约翰斯《靶子》
Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品
文章图片

文章图片

史密斯作品《我看见红色:靶子(I See Red: Targe)》(局部)
Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品
文章图片

文章图片

【Array|被忽略多年后,美国华盛顿国家美术馆首藏原住民艺术家作品】史密斯作品《我看见红色:靶子(I See Red: Targe)》(局部)
为了及时反映对原住民文化的商业开发 , 上周 , 华盛顿的NFL(橄榄球)球队同意在赞助商的压力下放弃其名称和徽标 。史密斯表示 , “这个问题一生都存在 。美国有超过2000所中学 , 大学和其他运动队在使用美国原住民名字 。这么看来 , 我的画作在未来一段时间内应该还不会被淘汰 。”
对此 , 她回想起自己是一名学生的经历 , 并回想起当她还是一名年轻的艺术家时 , 美国原住民艺术被认为不是“值得收藏的” 。“我们那些上大学的人的作品常常被忽略 , 或被视为不真实的 , 因此 , 我们的艺术品也被认为是不规范的 。我们的许多博物馆拥有大量的文物 , 但没有博物馆有活着的印第安人所创作的当代艺术 。”


推荐阅读