打车|在国外打车你都不跟司机说“by meter”？小心被老外坑啊
文章图片
出门在外，最怕什么？！当然是被坑Be ripped off啦！尤其是出国旅游，本来就是路痴体质，好不容易拦上了辆计程车，还被司机大哥狠狠宰了一顿……你说难不难过，伤不伤心！
还不赶紧学点打车的相关表达，等着被坑吗？！
在国外怎么打电话叫车？
文章图片
很多人在国外还是招手叫车，其实不用这么麻烦的，国外跟国内一样，也有taxi预订服务的，招手拦车太麻烦了，还是电话叫车吧！
那么怎么在电话里跟司机沟通呢？这里有几个例子：
When is the soonest I could book a taxi?
【 打车|在国外打车你都不跟司机说“by meter”？小心被老外坑啊】我最快什么时候可以订到车？
How much is it to the airport？
去机场多少钱？
May I book a taxi for 9 A.M. tomorrow? I’d like to go to London King's Cross Station. I’m at the Four Seasons Hotel.
我可以在明早9点叫辆出租车吗？我要去伦敦国王十字地铁站。我从四季酒店出发。
上车前一定要问“打表”！
如果你是路边打到车的，先摸清楚大概多少钱，不要一打到车就虎头虎脑直接上了。
坑人的外国人也不少的，不想被坑的话，上车前一定要记得说一句英语“by meter”！这是“打表”的意思。
它的完整意思是Fares by meter/Charge by meter，按照表上面的计价收费。只不过我们习惯简略说成by meter。
By meter，please.
请打表！
文章图片
“赶时间”怎么跟司机说？
如果你上车后赶时间，或者中途要到哪个地方接一下朋友，你可以这样跟司机大哥说：
When can we arrive？
我们什么时候可以到达？
I’m really in a hurry, so can you take the quickest route please?
我实在是赶时间，你能尽量以最快速度开车吗？
Could you please take me to the Louvre Museum first？
你能先送我到卢浮宫吗？
文章图片
下车结账怎么说？
顺利到达目的地后下车，大家都知道要交钱的吧，接下来自然就是问多少钱啦~
这句英语大家应该都很熟悉，直接说：
How much？
多少钱？
Keep the change.
不用找了。
如果是在国外出差的小伙伴，一定要记得要收据哈。（手写的也可以有~）
Can I have a receipt？
我能要一个收据吗？
文章图片
（转载“英语口语小镇 ”，仅供学习参考。若涉及版权问题，请联系删除。）
责编 | 杨宁
审稿 | 李栋
校稿 | 吕放
点击右上角关注我们，主页私信回复：口语学习，免费赠送【英语900句】音视频内容。
每天5分钟，轻松读准英语音标
口语爱好者必看，音标重难点突破
透过美剧学英文，纯正发音大揭秘
你最容易读错的100个英文单词
像美国人一样说英语
推荐阅读
- 经济日报-中国经济网|北京银建出租:联手高德打车巡网融合 司机收入增长三成
- 实践|巡网融合新实践 高德打车聚合新业态助力六稳六保
- IT|0元打车再现江湖：多地叫停“花小猪”
- 「新浪科技综合」0元打车再现江湖！多地叫停“花小猪”新浪科技综合2020-08-28 12:27:060阅
- 「新浪科技综合」花小猪打车问题不少 部分车辆车况极差(视频)新浪科技综合2020-08-27 14:31:010阅
- 「」花小猪打车被多地叫停背后：裂变营销在出行领域玩不转吗？2020-08-27 10:51:400阅
- 平台|滴滴“花小猪”打车一夜走红，这些黑司机又来了，多地紧急叫停！
- 男子|男子在国外拾得虎骨一根 带回国内被判刑5年
- IT|滴滴下沉之战：花小猪能否成为“打车界拼多多”？
- 打车|实测花小猪在京打车：价格更便宜