中国天文学会发布首批火星地形地貌中文推荐译名
中国天文学会近日通过学会官方网站向社会发布试用首批811条火星地形地貌名称中文推荐译名 。 据悉 ， 这些译名已经过中国天文学会天文学名词审定委员会审定 。
为助力火星探测任务 ， 服务社会公众 ， 天文学名词审定委员会组织多领域专家力量将国际天文学联合会截至2020年7月15日已公布的除环形山以外的811条火星地形地貌名称全部译为中文 ， 为科学研究和科普教育活动提供便利与参考 。
天文学名词审定委员会是中国天文学会及全国科学技术名词审定委员会下属的专门负责天文学名词术语定名与审定的专门工作委员会 ， 多年来致力于为公众提供准确可靠的天文学术语和中文译名 。
自17世纪望远镜发明后 ， 天文学家即对火星进行长期观测 ， 对其表面明暗各异的反照率特征进行了系统命名 。 1919年国际天文学联合会成立后 ， 承担起行星地名的命名和仲裁工作 。 目前太阳系内星球表面特征的命名工作均由国际天文学联合会的行星系统命名工作组统一负责 。
据悉 ， 国家天文科学数据中心为这批火星地形地貌特征专门制作了可视化页面 ， 不仅能直观地浏览火星表面地形地貌所对应的中文推荐译名 ， 还支持中英文地名搜索 。 社会各界在试用过程中发现问题或有其他意见、建议 ， 也可通过天文学名词网站进行反馈 。
【中国天文学会发布首批火星地形地貌中文推荐译名】
文章图片
推荐阅读
- 中国科学报|无创血检可提前4年发现癌症
- 中国北斗横空出世纪实
- 中国青年网|如何入环火轨道，揭秘“天问一号”如何在太空保持轨道
- 服装搭配|小个子女生显高显瘦穿搭，只要学会这5个小技巧，温柔优雅有气质
- 一萌娱乐|美国12500公里，俄罗斯16000公里，中国，三国导弹射程
- 视听中国|伊外长强烈谴责，美军战机骚扰伊朗客机画面公开
- 中国青年网|指其策划设拉子清真寺爆炸，伊朗称拘捕涉美“恐怖组织”头目
- 中国青年网|有哪些不为人知的故事？，北斗心脏精度每三百万年差1秒
- IT之家|最强中国“心”！北斗心脏精度每三百万年差1秒
- 上游新闻|精度达到2-3米，北斗系统发言人：中国北斗攻克160余项关键技术