请叫我绅士|有哪些被片名拖累的优秀影视作品?


1、《迷恋荷尔蒙》
一开始看到这部电影的片名时还以为佩佩第一部电影是什么烂片…然后看了这部电影就被打脸了 。
看过的都知道 。 我还是更喜欢《军嫂》这个译名 。
请叫我绅士|有哪些被片名拖累的优秀影视作品?
本文插图

2、《投靠女与出走男》
这么俗烂的名字白白糟蹋了这部电影 , 迎面扑来的这股杀马特风真是让我无力吐槽 。
至今我也无法第一时间说出它的名字 , 台版将它翻译成“逃婚女和见习男” , 这……怎么看片名都像是一部爱情偶像片 , 但其实是一部非常有深意的古装剧 。
请叫我绅士|有哪些被片名拖累的优秀影视作品?
本文插图

3、《洛城机密》
听起来像个三流谍战片 , 其实是一部三大影帝互飙演技的经典作品 , 在当年的奥斯卡惜败泰坦尼克号 。 最好看的film noir之一啊 。
再附一张海报 , 感觉这部电影是被名字和海报连环拖累 。。。
请叫我绅士|有哪些被片名拖累的优秀影视作品?
本文插图
4、《三傻大闹宝莱坞》
听名字是不是觉得就是个脑残喜剧?事实上既让人笑到抽筋 , 又有带泪的感动 , 还有对现实的批判 , 不可多得的神作 。

【请叫我绅士|有哪些被片名拖累的优秀影视作品?】说说你还觉得哪些电影让你觉的因为片名而拖累的电影作品 。


    推荐阅读