赵丽蓉|嗯哼、嗨、麻辣鸡丝:我们敬爱的赵丽蓉老师

后台有人要这个了。
因为昨儿是,老太太逝世二十周年。
说,《如此包装》,有些人会愣一下神。
说“嗯哼”、“嗨”、“麻辣鸡丝”,所有人都明白了。
这就叫耳濡目染,深入人心。
不信,您念下面这段:
“春季里开花十四五六,六月六我看谷秀春打六九头”!
大概,节奏都得被带跑偏到赵丽蓉老师那边去?
赵丽蓉老师是个伟大的表演艺术家。巩汉林跟她搭档时也表现卓越。
我们看得见记得住的艺术,是赵老师身为一个评剧艺术家,能够“探戈就是趟啊趟着走”,能够“春季里开花十四五六”,能够“宫廷玉液酒,一百八一杯”,能够“卧似一张弓,站似一棵松”,能够唱《My heart will go on》。什么都会,反差萌。土萌土萌的跨世纪老太太。
但说她表演的小品是艺术,还不止于这“样样都会”。
比如,侯耀文三爷和赵丽蓉老师传奇的“司马光砸缸”,三翻儿抖了包袱,那是相声技法。侯三爷最后那句“司马刚砸缸”一出来,赵老师翻身一句“你错咧”,包袱翻出来了。尺寸好。
铺平垫稳,包袱才响。
 赵丽蓉|嗯哼、嗨、麻辣鸡丝:我们敬爱的赵丽蓉老师
文章图片
我觉得赵丽蓉老师最好的作品,是《打工奇遇》,从头唱到尾,花团锦簇。“宫廷玉液酒,一百八一杯。”“你看这道菜,群英荟萃!”这是进入日常话语系统的了。
但只论结构,《如此包装》太经典了——嗯,不止经典在那段不朽的说唱上头。
《如此包装》的作者是石林与沈永年二位老师,导演是由二群老师。赵丽蓉老师的大多数作品,以及冯巩跟周涛《马路情歌》,都是由二群老师导演的:
人一个国家顶级话剧导演,出来玩这个,也是驾轻就熟。
开场,巩汉林手舞足蹈,说要搞定老太太。一听美女秘书说老太太的事儿成了,巩汉林大呼:
“我们的财运来了!”
另一边,老太太上台,一路东张西望,喜笑颜开。
第一句台词,方言腔极重的:
“屋里头有人没?”——近似于“屋哩偷由韧妹?”
半分钟内,开门见山,人设和主线已经定了:
巩汉林浮夸图财,老太太天真淳朴。
巩汉林满脸堆下笑来:“赵老师!”
美女秘书:“我们的经理兼艺术总监!”
巩汉林抢前,拽老太太的手使劲晃动,老太太继续方言:
“这闺女长得真俊(zun)呢!”
——《我爱我家》第43集,李明启老师一见贾志国,“姑爷真zun呢!”
第一个包袱,也是第一组喜剧矛盾:巩汉林的洋气腔调vs赵丽蓉老师的方言腔调。
巩汉林:“呃不,我是男性!”——这说法很书面语。
老太太:“哟呵呵,我没看出来……就看那小辫子……真对不起呀闺女……啊,(第一次不带口音,模仿巩汉林)男性!”
第一组冲突解决。这也是老太太第一次模仿/顺从巩汉林。
从此之后,老太太一直在热情活络与保持距离之间纠结。
 赵丽蓉|嗯哼、嗨、麻辣鸡丝:我们敬爱的赵丽蓉老师
文章图片
巩汉林先请赵老师坐,然后介绍出整段的矛盾核心:
“我们要拍个,评戏的MTV!”
老太太:“有唱歌的TV,有跳舞的TV,还就没有评戏的TV”。
显然她没太明白。于是才引出那个包袱:
“那就TV吧!——先T哪儿?”
巩汉林带进主题:
包装。
“您这个腔调一定要改一改!”——老太太腔调的伏笔,从一开场埋到此处,第一次用上了。
于是老太太:“嗯哼!”“嗨!”
第二组冲突解决。老太太第二次模仿/顺从巩汉林,但私下里吐槽了一句:
“这就是不让好好说话……”
裂痕出现。
 赵丽蓉|嗯哼、嗨、麻辣鸡丝:我们敬爱的赵丽蓉老师
文章图片
巩汉林提出包装艺名。老太太提了小白玉霜李再雯,这里是个隐藏的对老艺术家致敬。
巩汉林提出了“玛丽蒙泰斯,波姬小丝”。老太太这时抖了两个包袱:
“我们都是丝字辈的?”——老艺人习气。
“记住了,麻辣鸡丝!”——
第二个包袱乍看是为了文字游戏,老太太:“玛丽鸡丝……玛丽鸡丝……记住了!麻辣鸡丝!”说话带点怨气。其实是本段最重要伏笔,但藏得很巧。
这时老太太第三次模仿/顺从巩汉林,但也带了老太太第二次吐槽:
“你咋给我起个菜名儿啊!”
第二道裂痕出现。
老太太签约前,还顾虑“一按手印就想到杨白劳”,于是改签字。
这个伏笔与先前麻辣鸡丝其实是一起的,但这里显得天衣无缝。
巩汉林掏钱,老太太感谢:“我真得谢谢,总,总啥来着?总监!”记住这儿。
按了手印,巩汉林变脸。
老太太穿衣,第四次顺从巩汉林,第三次吐槽:
“感觉它咋就不像我们唱评戏的呢?”
这时巩汉林忽然变了脸,威风起来了。签了合同之后,嘴脸立刻不一样。
于是老太太只好迁就:
“大兄弟,不是总务,总统,总监!你听我慢慢给你解释!”这是在小品中段,呼应开场那个包袱:“闺女……男性!”
以及上头那个“总,总啥来着?总监!”
巩汉林彻底翻脸,开始以扣钱来要挟。资方的嘴脸尽现。
老太太连续的“六月六”,巩汉林扣了两次钱。


推荐阅读