海伦·凯勒|海伦·凯勒：假如给我三天光明之冲破逆境( 二 )
学院不允许莎莉文小姐为我读试卷 ， 请来了柏金斯盲人学校教师文尼先生 ， 为我把试卷译成美国式盲文 。 文尼先生同我相识 ， 除了使用盲文外 ， 我们无法交谈 。
文章图片
盲文可以用于各种文字 ， 但要用于几何和代数是有困难的 。 我被搞得精疲力竭、灰心丧气 ， 浪费了许多宝贵的时间 ， 特别是在代数上花的时间最多 。 我确实很熟悉美国一般人能用的3种盲文：英国式、美国式和纽约式 ， 但几何和代数里的各种符号在这3种盲文里是迥然不同的 ， 而我在代数中使用的只是英国式盲文 。
考试前两天 ， 文尼先生把哈佛大学旧的代数试题盲文本寄给我 ， 但用的是美国式的盲文 。 我急了 ， 马上给文尼先生写信 ， 请他把上面的符号加以说明 。 很快的 ， 我收到了另一份试卷和一张符号表 。 我着手学习这些符号 。 在考代数的前一天夜里我忙于运算一些复杂的习题 ， 对于那些括号、大括号和方根的联合使用老是分辨不清 。 基思先生和我都有些泄气 ， 为第二天的考试担心 。 考试时 ， 我们提前到校 ， 请文尼先生仔仔细细地把美国式盲文的符号给我们讲了一遍 。
考几何的最大困难是我习惯于让人把命题拼写在我的手上 。 不知怎么的 ， 尽管命题是正确的 ， 但在盲文上看起来却很乱 。 到考代数时 ， 困难就更大了 ， 刚刚学过的符号 ， 自以为是懂了 ， 到考试时又糊涂了 。 而且 ， 我看不见自己用打字机打出的文字 。 我原来都是用盲文来演算 ， 或是用心算 。 基思先生过于着重训练我心算的能力 ， 而没有训练我如何写考卷 ， 因而我的解答做得非常慢 ， 考试题目我要一遍又一遍地读才能弄清楚应该如何去做 。 说实在的 ， 我现在也没有把握所有的符号自己都读过了 。 要细心把一切都弄对 ， 确实太困难了 ， 但是我不责备任何人 。 德克利夫学院的执事先生不会意识到我的考题是多么难 ， 也无法了解我要克服的种种特殊困难 。
不过 ， 如果他们是无意地为我设置了许多障碍的话 ， 我可以自慰的是我终于把它们全都克服了 。
朗读者：王湛琦
文章图片
欢迎留言与我们分享
你对挫折和逆境的看法！
明天央视一套“夜话”继续刊载
《假如给我三天光明》
敬请关注
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的 。 若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益 ， 请作者持权属证明与本网联系 ， 我们将及时更正、删除 ， 谢谢 。
推荐阅读
- 写成相爱过|假如太阳突然消失了，太阳系平衡会被打破，地球的命运会如何？
- 吐尼爱吃食|假如马布里当中国男篮主教练，那么他都会选谁做队员呢？
- 不错|假如饿你2天，让你在以下6种美食选一种吃30天，你会怎么选？
- 明星婚姻|假如宗馥莉和王思聪在一起会发生什么呢？
- 心理学|心理学：假如走累了，会坐哪把椅子？测你晚年生活是富贵还是贫穷
- 成长|暑假如何实现逆袭？可在这16种能力中寻找自己哪一方面有所缺失
- 南宁的美食|假如你只剩10块钱了，让你从4种食物中选一种当午饭，你会选哪个
- 夜话|夜话丨海伦·凯勒：假如给我三天光明之学会说话
- 开战|假如美伊开战，美国打赢伊朗需要付出多大代价？说了你可能不信
- 张娜拉|假如11年前的她不“作”，现在应该能红遍半边天了吧？