【新浪科技-自媒体综合】盖茨夫妇寄语2020年毕业生：世界将会变得比以往更加强大新浪科技-自媒体综合2020-07-17 07:45:090阅
比尔·盖茨夫妇对2020年毕业生的寄语
世界经济论坛
作者：Bill Gates
Melinda Gates
盖茨基金会创始人
由于新冠病毒大流行 ， 许多学生将错过自己的毕业典礼 。
比尔·盖茨和梅琳达·盖茨与今年的毕业生分享了自己的一些想法 。 这届学生将在异常情况下结束自己的学生生涯 。
对于今年的毕业班来说 ， 新冠病毒的爆发 ， 意味他们期待已久的毕业典礼只能因故取消 。 不过 ， 毕业不只是走上舞台领取学位证书 ， 它也标志着人生下一阶段的开始——即使在当前这一困难时期 ， 毕业也是值得庆祝的 。 梅琳达和我有幸得到《华尔街日报》邀请 ， 在此分享我们对于这一转变的想法：
大多数毕业典礼上的发言 ， 都不会令历史进程因此改变 。 但在1947年一个阳光明媚的下午 ， 时任美国国务卿乔治·马歇尔却提出了一个改变历史的建议 。
这位前将军在哈佛大学的毕业典礼上提醒观众 ， 在距离观礼现场几千英里的地方 ， 第二次世界大战使欧洲陷入了贫困、饥饿和绝望的境地 。 他解释道 ， 尽管美国人有幸能够远离地球的动荡区域 ， 但他们仍然有责任向欧洲提供帮助 。 即使你从未听过马歇尔将军的这则毕业演讲 ， 它提出的政策议程你应该十分熟悉 ， 那就是《马歇尔计划》 。 该计划有助于加速西欧的复兴 ， 并开创了和平与繁荣的新时代 。
文章图片
图1/1时至今日 ， 我们面临的境况与当初并无二致——世界面临着巨大的苦难和经济破坏 。 同样 ， 各国也需要齐心协力 ， 完成重建 。 但是这一次 ， 你作为即将毕业的2020级同学的一员 ， 已经不需要演讲者模仿当初的马歇尔 ， 用语言描绘困境地区是怎样一副光景 。 我们今天面临的新冠病毒危机早已超出了“区域性危机”的范畴 ， 成为了真正的“全球性危机”——地球上的任何一个角落 ， 对此都有着切身体会 。
世上的每个人之间 ， 都存在着不可分割的联系 ， 对于这点 ， 你肯定比父辈更加深有体会 。 你们中的大多数人 ， 自从识字以来就已经浸润在互联网之中 。 在成长的过程中 ， 你可以通过互联网随时访问距家数千英里以外的社会流行文化、新闻及观点 。 未来的重大挑战——诸如疾病暴发、气候变化、性别不平等、贫困等——也将需要你 ， 以及全球各地你的同侪们一同面对 。
那么 ， 这一切对你的人生下一章来说意味着什么？作为地球社区的一员 ， 你的行为可以产生全球性影响 。 无论你的职业目标是什么 ， 无论你身在何处 ， 无论你是谁 ， 你都可以通过各种方式参与全球议程 ， 为每个人创造出更加美好的世界 。
如果这场危机能够激励你投身公共服务事业 ， 那就太好了 ， 但这也不是唯一的贡献方式 。 你始终可以用自己的声音及手中选票来推动变革 。 你可以坚定的支持“良政” ， 为地球上的每个人创造更健康、更美好的未来——无论他们是住在你的街头巷尾 ， 还是生活在地球的另一端 。
不可否认的是 ， 你将在艰难时期迈入人生新阶段 。 对于你们中的许多人来说 ， 毕业后所设想的道路可能突显陡峭 。 你需要担心的事情实在是太多了 ， 健康状况、家庭状况、就业市场、以及尚未还清的大学贷款 。 面对如此多的担忧 ， 你可能需要暂且搁置“改变世界”这样一个宏大问题 ， 也是可以理解的。
但毫无疑问的是 ， 无论现在还是将来 ， 你都可以在“改变世界”的过程中扮演一个角色 。 你将继承的这个世界 ， 已经被历史证明能确实够实现进步 。 这个世界在战后得以重建 ， 战胜了天花 ， 为不断增长的人口提供了食物 ， 并使超过十亿人摆脱了极端贫困 。
【【新浪科技-自媒体综合】盖茨夫妇寄语2020年毕业生：世界将会变得比以往更加强大新浪科技-自媒体综合2020-07-17 07:45:090阅】这种进步并非偶然或缘分 ， 而是无数像你一样的人们做出承诺的结果 。 他们承诺 ， 除了自己的生活和事业以外 ， 他们将为推动人类前进这样一个共同使命而做出贡献 。 2020级的同学们 ， 如今的日子并不轻松 ， 但是我们终将克服这些苦难 。 在你的领导下 ， 世界将会变得比以往更加强大 。
推荐阅读
- 【新浪科技综合】7月底挂牌上市 理想汽车：不予置评新浪科技综合2020-07-20 19:27:350阅
- 新浪科技■神州租车：已向港交所申请7月21日上午九时起复牌新浪科技2020-07-20 19:25:400阅
- #新浪科技#独家|井贤栋内部信：上市意味着更大的责任 对蚂蚁人提出三点要求新浪科技2020-07-20 19:25:330阅
- 新浪科技综合■10000亿大消息：支付宝母公司要上市了 两大交易所回应新浪科技综合2020-07-20 19:25:000阅
- #新浪科技#蚂蚁集团据悉选择多家银行安排规模100亿美元香港IPO事宜新浪科技2020-07-20 19:08:220阅
- #新浪科技综合#别了创业板“第一大忽悠” 乐视1600亿市值“灰飞烟灭”新浪科技综合2020-07-20 19:07:470阅
- 数据|金融科技时代：品高全栈云的国产化演进
- 「新浪科技综合」传滴滴出行启动IPO 目标估值800亿美元新浪科技综合2020-07-20 18:32:290阅
- 「新浪港股」蚂蚁金服AH上市6大要点：估值超建行 马云有50%表决权新浪港股2020-07-20 18:31:250阅
- 新浪科技综合■蚂蚁集团：IPO具体信息最终将取决于市场因素新浪科技综合2020-07-20 18:31:170阅