李雁倩|专访|《不说谎恋人》导演李雁倩：漫改剧如何消除悬浮感？( 二 )
本文插图
开播一周年当天 ， 粉丝在超话积极互动发言
更加贴合人物的设计
“围绕着核心扩充剧情 。 ”这句话听上去简单 ， 却是功夫所在 。 不仅每一个桥段设计不能偏离核心 ， 还需要“贴合人物” 。 同样一句台词 ， 由小说中人物说出口很自然 ， 而真人演员说出口却会充满“悬浮感” 。
为了消除这种“悬浮感” ， 李雁倩在剧本阶段就会直接参与创作 ， 想方设法来丰富每个角色背后的设定 。
“消除悬浮感最好的方式是加强合理性 。 ”
以《少年江湖物语》为例 ， 小说中仅出现过一次的“去给本座做碗麻油鸡蛋面”只是教主随口对大侠的考验 。
本文插图
原著中的这个喜剧桥段李雁倩并不愿意强行删改 ， 但从影视化角度评估 ， 这段剧情的拍摄效果属于无厘头搞笑 ， 如果直接照搬的话 ， 会破坏观众看剧的代入感 。
所以李雁倩花了很长时间为这一处小细节来铺设桥段 ， 为教主这个角色增加童年的悲伤回忆 ， 赋予一碗“麻油鸡蛋面”更多意义 。 这段搞笑剧情中鸡蛋面的出场不仅不违和 ， 反而成为本剧的标志性道具和催泪点 。 8960
网剧播出宣传时 ， 官博更是主动玩梗制作鸡蛋面官方周边 ， 备受粉丝好评 。
本文插图
官方周边礼包与粉丝自制同款周边
在李雁倩看来 ， 剧中呈现给观众的点 ， 永远都是冰山一角 。 没有海面下九成的设定支撑 ， 就无法树立起剧情的合理性 ， 自然也谈不上消除“悬浮感” 。
《不说谎恋人》中女主许伊人的设定是个喜欢用善意谎言解决事情的“说谎精” 。
这个人设在李雁倩看来是个非常微妙的“双刃剑” 。 虽然和“不说谎”的男主形成了有趣新鲜的互动 ， 但也充满了风险 。
观众都希望故事里的角色能贴近她们的生活 ， 而脱离了漫画 ， 存在于现实里的“说谎精” ， 并不讨喜 。
本文插图
“没有人会认为《神探夏洛克》里的福尔摩斯不是上世纪那个经典的福尔摩斯 ， 虽然他用着手机 ， 但故事最核心的东西没变过 。 ”做改编 ， 不是按照原著的剧情桥段和表面呈现的画面拍成电视剧就可以的 。 创作者必须在保证原著核心精神不变的情况下 ， 把每一个细节都转化成电视剧需要的表达 。
为此李雁倩与编剧团队深入探讨 ， 优化了许伊人母亲的设定 ， 将许伊人的“说谎”行为合理化 。 这处 细节的改编让很多观众对于人物产生了强烈的理解和共鸣：有些谎言是用来欺骗自己 ， 让自己少受伤害的 。
同时也能让观众了解到许伊人这个角色藏在内心深处的温柔 ， 期待她在方知有的帮助下找到真实的自己 。
这样改动后 ， 观众再来围观两位主角恋爱的过程 ， 就不仅仅是看剧 ， 同时也能获得治愈的力量 。
“只有合理的改编才能让观众和剧中人物共情 ， 真正爱上这部剧 。 ”
本文插图
李雁倩
李雁倩是传递娱乐旗下厚海文化的签约导演 。 曾就读于中国传媒大学的她 ， 身兼编剧、导演双重身份 。 曾参与编剧并策划过《高能少年团》《秀丽江山》《斛珠夫人》等热门剧综大IP 。
无论是古风轻喜剧、青春校园、都市甜宠……不同的题材在李雁倩及团队的精心创作后 ， 均交出了令观众满意的答卷 。 由她执导的改编剧《少年江湖物语》《不说谎恋人》不仅备受女性观众好评 ， 在业内也收获了良好口碑 。
据悉 ， 李雁倩目前正在苏州拍摄第三部新作品 ， 这次脱离改编的原创新剧 ， 又将会给市场和观众带来什么样的惊喜？我们拭目以待 。
推荐阅读
- 王源|专访王源：20岁就实现了财务自由，还有什么烦恼？
- 梁洁|梁洁《不说谎恋人》后，在另一新剧演女配，得知男女主追剧好过瘾
- 教育乐园|专访催眠专家彭华勇
- 黄轩|专访黄轩：不断突破，不断“美出圈”
- 慈溪市新华书店|新华Live丨专访《隐秘的角落》原著作者紫金陈：机缘巧合下选择写作，初衷是为了赚钱
- 顾医生|肖战新浪时尚专访回顾全能战战跟着顾医生又get新技能！
- 在线直通车|?南京艺星陈孝闯医生专访丨秉承匠师精神，打造美好人生
- 卡斯克|专访|卡斯克：在情感中改变习惯，是“失去自我”吗？
- “娱”我同行|“隽造奖”专访|诺贝尔瓷砖敖超—诺贝尔的所有产品都是精益求精
- 骨朵网络影视|导演作品平均票房3500万，累计监制票房过亿，林珍钊团队如何稳定打造爆款？丨专访林珍钊