为什么广东家长穿绿衣、举香蕉、甘蔗？《高考谐音梗手册》请查收
南都讯 “今蕉（朝）掂过碌蔗”升级了！高考第二日 ， 广州市第七中学考生的家长继续带着甘蔗香蕉送考 ， 而且再加上一个粽子 ， 高考大吉大利谐音梗继续刷屏 。
老广讲究“好意头” ， 在高考期间 ， 这些谐音梗都是饱含着父母对考生们的祝福和期待 ， 你们都get到了么？
文章图片
红绳系粽子——高中
说起旗袍 ， 每年高考 ， 送考的妈妈们就会穿着旗袍亮相 。 昨天高考首日 ， 广州市第七中学的考生家长不仅身穿红色旗袍 ， 手里拿着一根长长的甘蔗 ， 甘蔗的顶部绑着香蕉 。 这一幕迅速在网络上引发广泛讨论 。
到底是什么神操作呢？这是粤语“今蕉（朝）掂过碌蔗”的谐音 。 “掂过碌蔗”是一句粤语俚语 ， 意思就是一切顺利 。 在甘蔗上绑着金黄色的香蕉 ， “金蕉”是粤语谐音”今朝” ， 也就是今天的意思 ， 合在一起就寓意“今天一切顺利 。 ”
就在今天上午 ， 送考的家长又给甘蔗升级 ， 在上面绑上粽子 。 家长何女士解释 ， 红绳系粽子——高中 。 昨天已经寄望顺利参加考试 ， 那接下来就期待孩子高中状元 ， 所以家长们就把粽子举高 ， 考生们经过的时候摸一下 ， 寓意“一蕉高中 ， 掂过碌蔗 。 ”
文章图片
家长穿衣选绿色——一路畅通
老广喜欢一切好意头的事物 ， 而在高考这几天 ， 家长对衣服颜色的选择也大有讲究 。 高考第一天 ， 绝大多数家长会穿红衣服 ， 寓意开门红 ， 有的选择紫色 ， 因为紫色是红色的升级 ， 红到发紫 。
而第二天 ， 家长会选择绿色 ， 寓意一路绿灯 ， 畅通无阻 。 在省实越秀考点外 ， 南都采访人员也发现了不少家长身穿了绿色的旗袍 ， 等待孩子考完步出考场 。 有家长解释 ， 在粤语中 ， 绿色的“绿”跟录取的“录” ， 还有六六大顺的“六”同音 。
到了第三天 ， 还有家长会继续选择幸运色系的服饰：灰+黄 ， 寓意“辉煌” 。
文章图片
送花要选向日葵——一举夺魁
考试结束 ， 家长们会给孩子们送花 。 南都采访人员在考场外发现 ， 不少家长的捧花里都选用了向日葵 ， 还有家长高举其中一枝 ， 寓意“一举夺魁” 。
铁一中学考场外 ， 有两位同学拿着向日葵和西兰花 ， 准备送给她们今年参加高考的朋友 。 何同学说：“想送一朵向日葵是因为朋友特别喜欢向日葵 ， 而且向日葵有着向阳而生的寓意 。 希望她以后能够更乐观 ， 和生活能够充满希望 。 ”朱同学说：“送西兰花是因为自己的朋友很爱吃西兰花再加上绰号是西兰花 ， 同时也能寓意着她以后的生活能够更加有生气有朝气 ， 并且能够一直健康 。 ”
文章图片
要吃红色火龙果——红红火火
在吃上 ， 老广也是对“好意头”的谐音梗有执念 。 例如有家长会让孩子吃及弟粥 ， 是寓意“状元及第” 。 除此以外 ， 有好意头的食物 ， 也会出现在考生家里的餐桌上 。
在省实越秀考场外 ， 与其他家长准备捧花等孩子不同 ， 有一位家长拿来了几个袋子 ， 里面装的是炖桃胶 ， 而且她不仅给自己孩子准备 ， 还预留了一个孩子好朋友的那几份 。
文章图片
这位家长告诉南都采访人员 ， 老广讲究意头 ， 前一天晚上 ， 她给孩子准备孩子喜欢吃的饺子 ， 而且把饺子煎得金黄 ， 寓意金榜题名 ， 饭后水果准备了红色火龙果 ， 寓意红红火火 。
采写:南都采访人员 叶斯茗实习生 余舒婷尹嘉怡 摄影:南都采访人员 钟锐钧
部分图片由受访者提供
【为什么广东家长穿绿衣、举香蕉、甘蔗？《高考谐音梗手册》请查收】编辑：董晓妍,游曼妮
推荐阅读
- 外援|CBA广东宏远俱乐部外援马尚·布鲁克斯诊断为无症状感染者
- 新冠|确诊！广东男篮小外援为新冠肺炎无症状感染者
- 你为什么想给孩子做英语早教启蒙？
- 刚取27连胜创CBA纪录，广东宏远就官宣外援马尚新冠检测阳性
- 小K说房|为什么装修时在客厅放大沙发有些落伍？看完这些分享太美了
- CBA广东宏远篮球俱乐部：外援马尚·布鲁克斯新冠检测呈阳性
- 广东男篮外援马尚·布鲁克斯新冠检测呈阳性
- 得知|男子为网恋女友花了72万, 得知身份后懵了 为什么偏偏是你
- 帅不过三秒|《三十而已》为什么观众都批判陈屿？现实中的老公大半还不如他
- 广东男篮官方确认外援马尚新冠检测阳性！目前在东莞接受隔离治疗