普通话的文化烙印

普通话是一种社会学符号 。作为官推的非自然语言 , 普通话在任何城市都具有特定的文化含义:一个外来者 。 至于具体属于何种类型的外来者 , 视场合而定 。 改开以降 , 普通话的这种身份识别机制依然明显 。 比如:1)居京师而操普通话 , 即表征你家很可能不住胡同;2)居天津而操普通话 , 即表征你家当年不是燕王的随军家属;3)居上海而操普通话 , 即表征你家是硬盘或决定硬盘能否拿到上海户口的阶层;4)居重庆而操普通话 , 即表征你家刚开始学吃麻辣烫 。​我已十二年没看电视了 , 尤其不看普通话台词的电视剧 , 更不看以普通话表现帝都市井的剧目 。 那种电视剧的话剧味太浓 , 以至于每一句台词都找不到真实的原型 。


    推荐阅读