江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼


「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼
文章图片
「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼
文章图片
「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼
文章图片
「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼
文章图片
「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼
文章图片
最近被一部新剧给气到了 ， 它就是《小娘惹》 。
说它是新剧 ， 其实也并不完全是 ， 因为它是翻拍自2008年新加坡的同名华语电视剧《小娘惹》 ， 剧情故事都是完全复刻过来的 ， 尽管‘壳子’是新的 ， 但是‘果实’却很陈旧 。
高度还原看过原版的观众会发现 ， 这部翻拍剧的剧情完全是照着原版走 ， 可以说是高度还原了 。
因为这部翻拍剧邀请了原作的导演和编剧共同参与创作 ， 所以 ， 在剧情大纲上是不会进行魔改 ， 并且在新加坡的风土人情以及文化上 ， 会表现得很丰富 。
再则 ， 剧中还邀请到原作的演员戴向宇再次出演了山本洋介这个重要的角色 。 虽然十多年过去了 ， 但是‘洋介’还是那个面容 ， 让人惊叹 。
而饰演菊香的肖燕（月娘还在吃奶）也惊艳到了小生 。 在剧中 ， 她把菊香的温柔善良给表现出来 ， 身世可怜 ， 却又不甘屈服 ， 虽然不能说话 ， 却最能体会别人的心情 。 和原来的菊香相比也毫不逊色 。
剧中向我们展示了很多新加坡的传统习俗 ， 娘惹菜、娘惹文化 ， 以及婚俗的习惯 ， 让我们仿佛回到那个动乱时代的马六甲和新加坡 。
但是 ， 让小生印象最深的还是剧情 ， 因为实在太气人 。
人物悲惨这部剧主要讲的是月娘 ， 但是故事的发生是在她母亲辈 。
月娘的母亲菊香是马六甲一个峇峇望族黄家的一个小妾的女儿 ， 因为地位低下和聋哑的原因 ， 她和她母亲一直受到黄家大太太的刁难和欺辱 ， 对此她们都是忍气吞声 。
【「小娘惹」看了几集《小娘惹》，我被它气得肝疼】
黄家的几个女儿也经常欺负菊香 ， 什么事情都诬陷她 ， 就连黄老爷也为了利益把菊香嫁给别人当小妾 。
可以说 ， 在这个家里 ， 菊香过得并不开心 。 好在她碰到了日本人山本凉介 ， 并且和他结了婚 ， 但是命运依旧没有好转 ， 她还是受到了很多人的欺负……
剧中的大太太尖酸刻薄 ， 又阴险狡诈 ， 几次三番对菊香母女冷语相向 ， 让人看得生气 ， 还有下面的几个女儿 ， 也一个个都是刁蛮任性 ， 又自私自利 。 而剧中最善良的菊香和她母亲 ， 还有阿桃 ， 在这看似富丽堂皇的宅院里 ， 却都命途多舛 ， 让人心寒 。
同时 ， 那个战乱年代 ， 动荡时局 ， 几个人物的命运也都是摇曳在风中 ， 夹缝中的美好又是多么来之不易 ， 追求的东西又是如此难得 。
尽管时隔多年 ， 但看到这 ， 还是不免让人被它带动了情绪 ， 生气、感动、悲伤、喜悦 ， 五味杂陈 。 对那些不善良的人 ， 小生只想说‘去爬山吗？’
也有槽点虽说这部剧能带来怀旧的感觉 ， 但是作为翻拍剧 ， 却少了很多新意 。
其中最让人出戏的就是配音问题 。 这部剧的中文配音 ， 让人有种看TVB港剧的感觉 ， 久久不能适应 。
还有一点就是卖惨剧情 ， 虽说这是为了体现封建社会的鄙陋 ， 但是对很多年轻人来说 ， 过于陈旧 ， 也过于憋屈 ， 容易把人的‘暴脾气’给引出来 。


推荐阅读


上一篇：「锦绣南歌」《锦绣南歌》开播，口碑崩了，剧情俗套，李沁秦昊毫无cp感

下一篇：[局中人]一部剧《局中人》直接带火了两部剧，居然还都是积压剧！